Ich kann mir übrigens nicht vorstellen, dass so sehr viele bei dem Ausgangszitat an SadoMasochismus dachten. Der Kommentar war ja im Kontext von Musik geschrieben, und ob so viele Leute sich Tonaufnahmen von SadoMasochisten anhören, weiß ich jetzt nicht. Hörbücher vielleicht ausgenommen, aber das ist ja nicht Musik.
Ergo habe ich z.B., ohne die Abkürzung einordnen zu können, SM als "Soft Metal" gedeutet, vielleicht eine ironische Umwandlung von Hard Rock oder was auch immer. Habe aber auch nicht länger darüber nachgedacht.
Das soll für die pseudopsychologische Auswertung nicht unterschlafen werden.
