Die Namen meiner Charaktere denke ich mir zumeist selbst aus. Für Zwerge nutze ich gerne das Races of Stone Buch, da dort die Namenssilben übersetzt worden sind.
Ein absolutes No-Go ist Namensklau. Ich habe mit vielen Menschen gespielt, die Namen bekannter Charaktere mit "h" verunstalten, daß gefällt mir eigentlich nicht, da es für mich ein Anzeichen dafür ist, daß sie nicht wirklich über diesen Charakter nachgedacht haben.