Eine Liste gibt es in dem Sinne nicht. Als Fausregel kann jedoch gesagt werden, dass alles was bis ins Jahr 2002 erschienen ist, 3.0 ist. Alles was danach kam müsste 3.5 sein.
Im Grunde kannst du fast alles aus 3.0 gebrauchen. Es gibt jedoch einige Bücher die sind überflüssig geworden und dafür gibt es dementsprechende Neuauflagen. In erster Linie denke ich da an die drei Grundregelwerke sowie die Klassenbücher.
Für viele 3.0 Bücher findest du jedoch kostenlose Updates auf der Homepage von Wizards. Unter Produkte auf der Wizards Hp findest du ebenfalls eine chronologische Auflistung der erschienenen Produkte für die jeweilige Jahre, so dass du dir zusammen reimen kannst was 2.0 und was 3.5 ist.
Mit Sicherheit können dir hier im Forum jedoch einige ganz genau sagen, welches das letzte 3.0 Buch und welches das erste 3.5 Buch war.