Wenn sie die Story größtenteils unangetastet bleiben und sich wirklich Mühe geben die Stimmung der Geschichte wiederzugeben, finde ich den Zeichenstil auch nicht so schlimm. Ich denke nicht, dass ein Fantasy-Zeichentrickfilm zwingend im Stil a la Final Fantasy oder gar Manga-Mäßig gemacht werden muss, um auch Erwachsenen zu gefallen.
Ein gutes Beispiel ist das Letzte Einhorn. Sicherlich ein Film wo die einzelnen Charaktere etwas überzeichnet wurden und der sich an Kinder/Jugendliche richtet, dennoch passt der Stil und ich denke der würde (natürlich moderner aufgepäppelt) auch zu Drachenlanze passen.
Zudem sind die Drachenlanzen-Romane sicherlich keine reinen Erwachsenenbücher, sondern richten sich sicherlich ebenso an jugendliche (ich habe sie mti 14-15 gelesen), sollte beim Film auch so sein.
Ich hoffe, dass sie halt solche Szene drin behalten wie als der Säureodem, des Schwarzen Drachen der die Scheiben von Mishakal bewacht, Flusswind trift. Sie müssen ja nicht gleich seine offenen Gedärme zeigen (wie im Buch beschrieben), aber es sollte klar sein was passiert und vor allem das Entsetzen seiner Gefährten sollte sehr deutlich werden (was man erreichen kann, wenn man nur deren Gesichter zeigt).
Ich hoffe, der Film wird diesbezüglich nicht entschärft. Was sie sicherlich aufgrund des amerikanischen Marktes ändern werden, sind die Beziehungen von Tanis zu Lauran udn Kitiria, insbesondere Kitiria wird bestimmt nicht so dargestellt wie in den Büchern.
Gruß Zechi
