Was hat das mit zu viel Rollenspiel zu tun? Meinst du, deinem SL sei die Lust auf's moschen vergangen, weil er zu viel gespielt hat?
Aber mal zu deiner konkreten Frage: Nirgends in den D&D-Regeln steht drinne wieviele Kämpfe, oder allgemeiner Würfelwürfe, pro Sitzung zu geschehen haben. Man kann D&D als Tabletop spielen (die Regeln implizieren es meiner Meinung nach auch zu einem guten Stück), man kann es aber auch weitestgehend würfelfrei spielen (und in allen Schattierungen dazwischen). Erlaubt ist alles, keine Art des Spieles ist schon mal von vornherein schlechter als andere Arten.
Offenbar gefällt es dir nicht, dass dein SL sich mittlerweile mehr Richtung letzterem bewegt. Du möchtest gerne eine Battlemap ausrollen, Minis verschieben und mit Hilfe komplizierter mathematischer Formeln Monster ins Jenseits befördern, zumindest lässt dein Post dieses vermuten (Bücher kosten viel Geld, mag die Regeln etc.). Nebebei beschwerst du dich, dass der SL keine Lust mehr hat, sich auf Abenteuer vorzubereiten - worunter du offenbar versteht Encounter zu entwerfen, NSC zu erstellen und mit Werten auszustatten usw. Das sehe ich übrigens ganz anders - dein SL bereitet sich vielleicht vor, nur merkst du es nicht, weil du andere Erwartungen hast. Dein SL entwickelt sein Spiel vielleicht einfach mehr Richtung Storytelling als Tabletop, das erfordert nicht weniger Arbeit und ist nicht weniger D&D als die Art Rollenspiel, die du bevorzugst. Langer Rede kurzer Sinn: Dein SL und du, ihr geht einfach nicht konform.
Jetzt gibt es mehrere Möglichkeiten: Vielleicht soltest du dich mal mit den anderen Spielern unterhalten und schauen, wie die das ganze sehen. Sind die auch unzufrieden und wollen lieber mehr taktieren als Characterplay machen, dann solltet ihr eurem SL das mitteilen. Ist er nicht willens oder in der Lage, sich an eure Wünsche anzupassen bleibt euch wohl nur, euch einen neuen SL zu suchen (oder einer voin euch übernimmt den Part).
Finden die anderen aber die Entwicklung, die euer SL mit seinem Rollenspiel anstrebt okay, dann hast du wohl leider die Arschkarte gezogen. Entweder du passt dich dann der Mehrheit an oder musst dir eben eine neue Runde suchen.
Und um nochmal auf deine Frage zu antworten: Ich bevorzuge einen guten Mix aus beiden Spielstilen. Es gibt auch bei uns Abende, an denen wir unsere Würfel kaum in die Hand nehmen und Abende, wo wir fast nur über der Battlemap brüten und mit komplizierten mathematischen Forleln... naja, ihr wisst schon