Im Zweifelsfall würde ich immer, das machen, was auf der Karte steht. Es sei denn es gibt, für genau die Miniatur eine Erata, welche genau den strittigen Punkt betrifft.
In dem speziellen Fall, würde ich die Meleereach, soweit vorhanden, für die Whirlwind-Attack zulassen.