Im Gegenteil: Je länger gewartet wird, desto mehr geht die Übersichtlichkeit verloren.
Ich würde mir wünschen, dass die 4E morgen erscheint. Dann könnte man in Ruhe 3.5 spielen und wird nicht ständig von Spielern genervt, die sich jedes neue noch so schwachsinnige Quellenbuch kaufen und Dinge daraus benutzen wollen. Dinge, die ich für meine Kampagnen benutzen würde, kommen für die 3.5 eh nicht mehr.
Aber da ich Realist bin, rechne ich nicht vor Ende 2008 mit der 4. Edition.