Hmm, ok, das ist wohl eine seltsame Nebenwirkung eines Authentifizierungsmoduls, welches das Cookie vom SMF-Forum als Basis nimmt, um einen User im Typo als FrontEnd-User zu authentifizieren. Ich hatte das die Tage getestet, um mal zu schauen, ob wir nicht evtl. noch die ein oder andere Funktion auf der Seite unterbringen können, die darauf basiert, dass man einen Webseitenaccount hat, ohne dass jetzt jeder wieder neu einloggen muss.
Ist nun vorerst wieder deaktiviert und ich recherchiere mal, warum dann nicht angemeldet Nutzer plötzlich nicht mehr die Tabelle sehen (ich war eben nämlich noch angemeldet).