• Drucken

Autor Thema: Pathfinder auf Deutsch  (Gelesen 98412 mal)

Beschreibung:

0 Mitglieder und 1 Gast betrachten dieses Thema.

hewimeddel

  • Mitglied
Re: Pathfinder auf Deutsch
« Antwort #240 am: 03. April 2009, 11:27:36 »
Hättest du einen Link für mich?

tschau
hewi
"The right way to play guitar is to play thrash metal" (Mike Mearls)

Wormys_Queue

  • Mitglied
Re: Pathfinder auf Deutsch
« Antwort #241 am: 03. April 2009, 11:30:39 »
Think the rulebook has all the answers? Then let's see that rulebook run a campaign! - Mike Mearls
Wormy's Worlds

Cut

  • Mitglied
Re: Pathfinder auf Deutsch
« Antwort #242 am: 03. April 2009, 15:13:48 »
Die Preise für die Almanache und die Abenteuer sind echt gut.

Das Regelwerk und das Kampagnen-Buch sind etwas knackig, zumindest für meinen Geldbeutel im Moment.

Beim Regelwerk liegt's vielleicht daran, daß das ein SHB und SLB in einem ist. Kampagnen - Buch, nun ja, das FRCS hat mich damals auch DM 100,- gekostet.

Das ändert nichts an meiner Aussage. Auch wenn Du damals 1000,- DM für Deine Spiele bezahlt hättest sind die Preise von 44,95 und 49,95 € im Moment zu viel für meinen Geldbeutel.
On the Internet you can be anything you want.
It's strange that so many people choose to be disagreeable and stupid...

Geronimo

  • Mitglied
    • http://www.geronimo.at
Re: Pathfinder auf Deutsch
« Antwort #243 am: 03. April 2009, 15:40:04 »
Ich muss hier Skaven absolut recht geben:

Wenn diese Planung auch nur annähernd das hält, was sie verspricht, bin
ich mehr als begeistert und nehme dies zum Anlass mich auf das Pathfinder
Rollenspiel ein zu lassen und meine nächste Kampagne (so in einem halben
Jahr bis Jahr) damit zu spielen.

Im Herbst wird man sehen wie gut die Planung hält (und einzelne "Ausreisser"
sind für mich leicht zu verkraften, solange die generelle Richtung stimmt), denn
so eine Anzahl an Publikationen hab' ich am deutschen Sektor bisher noch
nicht gesehen!

Ihr habt Euch da wirklich was Tolles vor genommen und dazu möchte ich Euch
gratulieren und viel Glück wünschen!

greetz
Geronimo

Deus Figendi

  • Administrator
    • http://forum.dnd-gate.de/viewtopic.php?p=133284#133284
Re: Pathfinder auf Deutsch
« Antwort #244 am: 03. April 2009, 19:23:06 »
Steht da echt überall "09"? Wow nice.

Aber mir geht's da wie Cut, ich werde mir bestenfalls jedes vierte besorgen wenn nicht weniger. Aber Ulisses kündigte seinerzeit ja bereits an, dass man bestrebt sei jedes PF-Produkt zu übersetzen. Ich persönlich halte das zwar für zu viel, aber zumindest den Spielern wird's nicht schaden :)
50€ im Monat ist für mich ein riesen Batzen Geld und den werde ich vermutlich ausgeben, aber nicht mehr im April.
DnD-Gate Cons 2007, 2008, 2009, Gate-Parkplatztreffen ICH war dabei!
SocialMedia: Status.net Diaspora BookCrossing

Skaven

  • Mitglied
Re: Pathfinder auf Deutsch
« Antwort #245 am: 03. April 2009, 19:40:09 »
Sollte Ulisses die Planung einigermaßen hinbekommen, bin ich auch gerne bereit ein Abo (oder auch mehrere 8)) abzuschließen, nach dem Vorbild von Paizo.

Zanan

  • Mitglied
  • Pathfinder-Übersetzungsteam
    • Zanan's at the Gates
Re: Pathfinder auf Deutsch
« Antwort #246 am: 04. April 2009, 00:02:27 »
Die Preise für die Almanache und die Abenteuer sind echt gut.

Das Regelwerk und das Kampagnen-Buch sind etwas knackig, zumindest für meinen Geldbeutel im Moment.

Beim Regelwerk liegt's vielleicht daran, daß das ein SHB und SLB in einem ist. Kampagnen - Buch, nun ja, das FRCS hat mich damals auch DM 100,- gekostet.

Das ändert nichts an meiner Aussage. Auch wenn Du damals 1000,- DM für Deine Spiele bezahlt hättest sind die Preise von 44,95 und 49,95 € im Moment zu viel für meinen Geldbeutel.

Das ist heute für deinen Geldbeutel ebenso viel Pech wie damals für meinen. Beiden tat es gleich weh, ich wollte das FRCS aber haben. Mich dünkt, jeder der damals (3,5E) das SHB & SLG gekauft hat (2 x Euro 29.95 oder so), mußte ebenso viel blechen.
Ust, usstan elgg dos ...

Cease this tirade, take a breath, and think. Then you will realize, enemy of the Dark Elves, that my concern for your well being has always been, at best, limited.

Thalas

  • Globaler Moderator
    • http://www.dnd-gate.de
Re: Pathfinder auf Deutsch
« Antwort #247 am: 04. April 2009, 06:43:04 »
Ob wir alles schaffen werden, ist natürlich nicht zu 100% versprochen. Angedacht ist so viel wie möglich davon veröffentlichen zu können. Wenn dann zwei bis drei Produkte bis Ende des Jahres nicht gepackt wurden, ist das bei der veröffentlichten Menge aber dennoch schon ein Achtungserfolg. Es sieht zurzeit sehr positiv aus, da schon die Hälfte der Produkte in der Übersetzung sind oder gar schon fertig/fast beendet übersetzt wurden. Vieles steht und fällt jedoch auch mit der Bereitstellung durch Paizo, was manchmal eben nicht das Gelbe vom Ei ist. Ulisses hofft sehr, dass die Texte beispielsweise zum Pathfinder Monsterhandbuch so früh wie möglich (zugesagt wurde es schon) bereit gestellt werden um eine zeitnahe Veröffentlichung garantieren zu können. Wie dem auch sei, es wird eine überproportional hohe Veröffentlichungsdichte geben. Hoffen wir nur, dass PF in Deutschland gut einschlägt, damit in den nächsten Jahren ebenfalls mit so einer Flut gerechnet werden kann :-)

Den ersten Artikel gibt es jedoch schon. Und das kostenlos. Das Einsteigerabentuer "Falkengrunds letzte Hoffnung", welches auch der aktuellen Mephisto beiliegt, wurde von Ulisses in hoher Stückzahl gedruckt und liegt auf der RPC in Köln als kostenlos mitnehmbares Heftchen am Stand. Also los, auf nach Kölle ;-)
« Letzte Änderung: 04. April 2009, 07:31:45 von Thalas »
~ I survived Myth Drannor '06 ~
~ Never trust a smiling Game Master ~
~ Für mehr Handlung in Pornos ~ ~ "Und Dragonborn sind einfach kacke." (© by Scurlock)

hewimeddel

  • Mitglied
Re: Pathfinder auf Deutsch
« Antwort #248 am: 04. April 2009, 07:37:52 »
Den ersten Artikel gibt es jedoch schon. Und das kostenlos. Das Einsteigerabentuer "Falkengrunds letzte Hoffnung", welches auch der aktuellen Mephisto beiliegt, wurde von Ulisses in hoher Stückzahl gedruckt und liegt auf der RPC in Köln als kostenlos mitnehmbares Heftchen am Stand. Also los, auf nach Kölle ;-)

Welche Nr. von Mephisto ist denn das?

tschau
hewi
"The right way to play guitar is to play thrash metal" (Mike Mearls)

Thalas

  • Globaler Moderator
    • http://www.dnd-gate.de
Re: Pathfinder auf Deutsch
« Antwort #249 am: 04. April 2009, 07:46:38 »
~ I survived Myth Drannor '06 ~
~ Never trust a smiling Game Master ~
~ Für mehr Handlung in Pornos ~ ~ "Und Dragonborn sind einfach kacke." (© by Scurlock)

Greifenklaue

  • Mitglied
    • http://www.greifenklaue.de
Re: Pathfinder auf Deutsch
« Antwort #250 am: 06. April 2009, 23:37:54 »
Das Angebot aus dem anderen Thread auch hier nochmal:

Ich habe übrigens einige Exis von der RPC mitgenommen und wer eins braucht gegen reine Portokosten (85 cent), der darf sich gerne per PN melden.

Seelenquell

  • Mitglied
Re: Pathfinder auf Deutsch
« Antwort #251 am: 07. April 2009, 09:25:56 »
Wie sieht's denn mit Werbung für Pathfinder deutsch aus ?
Nach dem Debakel mit der deutschen 4E wäre es toll, wenn auch der Nicht-Internet-News-Konsumierer von Pathfinder etwas mitbekommen würde. Es steht ja da nichts von D&D drauf, oder ? So würden Spieler von D&D deutsch (3E) vielleicht nicht gleich erkennen, dass es sich hier um kompatibles Material handelt.
Keine Ahnung, wie man da vorgeht, aber es gibt sicher auch weniger kostenintensive Möglichkeiten.

Bei den ganzen englischen Publikationen von Pathfinder wüsste ich gar nicht, wo ich wie einsteigen sollte, aber Pathfinder deutsch startet ja praktisch neu. Und auch wenn ich keinerlei Schwierigkeiten mit englisch habe, bevorzuge ich deutsche Produkte. Und ich fühle mich immer noch ein bisschen schuldig, dass ich 4E deutsch aus Ungeduld nicht unterstützt habe. Daher spricht mich das Ganze hier sehr an.

Deus Figendi

  • Administrator
    • http://forum.dnd-gate.de/viewtopic.php?p=133284#133284
Re: Pathfinder auf Deutsch
« Antwort #252 am: 07. April 2009, 17:48:44 »
Es steht ja da nichts von D&D drauf, oder ? So würden Spieler von D&D deutsch (3E) vielleicht nicht gleich erkennen, dass es sich hier um kompatibles Material handelt.
Also auf der Beta ist es nicht, aber ich nehme mal an, dass auf dem Regelwerk

sein wird.

Auf den Werbeseiten in der Beta steht immerhin ein "3.5-OGL Compatible"-Logo drauf (welches ich bisher nicht kannte, ist wahrscheinlich nicht geschützt).

Außerdem nehme ich weiterhin an, dass ein entsprechender erklärender Text auf dem Backcover stehen wird.

Edit: Ich sehe gerade dass es auf der Beta auch schon drauf steht:
Zitat von: Klappentext
The Pathfnder Roleplaying Game takes your fantasy campaigns to new heights
of  adventure!  Backward-compatible  with  the  3.5  edition  of  the  world’s
most  popular  roleplaying  game
  but  ofering  new  solutions  and  options
that place it frmly on the cutting edge, the Pathfnder Roleplaying Game Beta
release is part of the largest open public playtest in RPG history.
« Letzte Änderung: 07. April 2009, 17:50:24 von Deus Figendi »
DnD-Gate Cons 2007, 2008, 2009, Gate-Parkplatztreffen ICH war dabei!
SocialMedia: Status.net Diaspora BookCrossing

Thalas

  • Globaler Moderator
    • http://www.dnd-gate.de
Re: Pathfinder auf Deutsch
« Antwort #253 am: 07. April 2009, 18:09:23 »
So viel ich weiß, darf das von dir verlinkte Logo nicht verwendet werden, auf Grund dessen, da sich PF zu stark vom eigentlichen d20 System entfernt, bzw. zu viele Neuerungen mit sich bringt. Es ist ein neues System, welches jedoch mit der 3.5 (in Maßen) kompatibel ist. Deshalb auch das neue hauseigene Logo.
~ I survived Myth Drannor '06 ~
~ Never trust a smiling Game Master ~
~ Für mehr Handlung in Pornos ~ ~ "Und Dragonborn sind einfach kacke." (© by Scurlock)

Greifenklaue

  • Mitglied
    • http://www.greifenklaue.de
Re: Pathfinder auf Deutsch
« Antwort #254 am: 07. April 2009, 22:13:28 »
Dachte d20 istausgelaufen im Gegensatz zur OGL  :question:

  • Drucken