@Ariadne: Es gab allerdings schon andere Aktionen, unter anderem Zaubersprüche mit Quicken Spells, Opportunity Attacks, etc.
Und auch ein einzelner Zauber mit einer immidiate Action reicht ja durchaus.
Wenn man deiner Auffassung folgen würde, so stünde dort: "You can not take any move, standard or fullround actions after...."
Steht da aber nicht, und gerade weil Quicken Spell letztlich sehr analog zu swift actions (die ja wirklich hinzukamen) ist passt das irgendwo nicht als Argument. No Actions ist in seiner Intention eindeutig.
Um das mal noch einmal darzustellen:
A dazed creature can take no actions, but has no penalty to AC.
Würdest du hier auch sagen dass sich dies nicht auf swift actions bezieht, blos weil es die zuvor nicht gab?