Hallo,
ich übersetze + tranfeferie gerade ein AD&D Abenteuer in die 3.5. Jedoch habe ich nun ein kleines Problem. Hier im Abenteuer sind die beiden Yogoloth als Gegner aufgeführt.
Ich habe etwas recherchiert und keines der beiden (Hydroloth und Piscoloth) scheint je für die 3.x oder noch neuer wiederaufgelegt worden zu sein. Soweit so schlecht. Leider sind bis auf - für mich teilweise sehr kryptischen AD&D bezeichnungen - nichts mit Hand und Fuß dabei.
Biser kann ich eigentlich nur sagen, das es sich um zwei Wasserlebewese handeln muss, die ungefähr HG 9 bzw. 10 haben dürften. Hydroloth scheint eher ein Ich hab tausend-Tentakeln-Typ zu sein und Piscoloth ein Gift-basierendes Monster.
Kann mir jemand bitte eine grobe Beschreibung der beiden Scheusale geben oder besser noch, eine schöne alternative?! Da die Monster in dem Fall eh nur - sollte umgangen werden, es sei denn die Gruppe ist deppert - Kategorie fallen, wäre jeder andere Daemon oder Teufel ok, der den beiden grob entspricht. Eine magische Bestie oder ähnliches wäre denke ich auch ok. Ich wollte nicht soviel Zeit darauf geben die beiden von Scratch zu erschaffen. Vorallem weil ich wie gesagt bisher nicht den blassesten Schimmer habe, was die beiden sein sollen.
Danke schon vorab
