Autor Thema: Übersetzungen von D&D Produkten...  (Gelesen 1822 mal)

Beschreibung:

0 Mitglieder und 1 Gast betrachten dieses Thema.

Talamar

  • Administrator
    • http://www.dnd-gate.de
Übersetzungen von D&D Produkten...
« am: 25. März 2009, 10:27:13 »
Aus aktuellem Anlass möchten und müssen wir darauf hinweisen,
das das Posten von übersetztem D&D Material auch derzeit nicht erlaubt ist.
Es ist dabei egal, ob es einen Lizenznehmer gibt oder nicht, die Copyright liegen bei Hasbro/WotC und deshalb dürfen auch selbst übersetzte Teile auf keinen Fall hier im Gate (oder woanders) veröffentlicht werden.

Jegliche Verstöße müssen und werden  wir umgehend löschen (wir löschen dann den gesamten Thread bzw schieben ihn ins Archiv) und werden den entsprechenden User anschreiben respektive abmahnen sollten sich solche Verstöße wiederholen.

Auch öffentliche Übersetzungsanfragen / -aufforderungen sind rechtswidrig und verstoßen gegen diese Copyrights und dürfen ebenso nicht gepostet werden. Auch diese werden wir umgehend entfernen.

Also bitte beachtet diese Vorgaben und unterlasst das Posten solcher Threads in Zukunft.

Danke
Euer Gate-Team
Against signatures!