Siebensägen ist damit übernommen.
Heute mal ein Buchtitel:
Im Schatz des Justiziar Eisendorn findet sich ein Buch mit dem Titel
The Syrpents Tane - Fairy Tales of the Eldest. Zum Inhalt:
Das Buch enthält viele handgemalte Illustrationen und handelt von den Tane – riesenhaften Wesen, die sich selbst für die Altvorderen hielten und die ärgsten Feinde eines berüchtigten Feenvolkes, den „Verdrehten“, waren. Von den Tane heißt es, dass ihr Anblick gar fürchterlich war und die Geschichten berichten davon, wie es sie in die Lande der Sterblichen verschlug, wo sie ganze Königreiche durch Feuerstürme auslöschten, Festungen unter ihren Füßen zertraten und Drachen vertilgten.
Einige näher genannte Tane sind der Jabber (eine monströse, alles niederwalzende Kreatur aus Feuer, Dornen und zermahlender Wut von den Ausmaßen einer Burg), das Thasfyr (auch bekannt als der „träumende Hügel der Dunkelheit“, ein stacheliges Ding aus Eisenspitzen und Haken, von dem es im Buch heißt, es habe bereits am Dreitausendjährigen Krieg der Altvorderen teilgenommen) und das Sard (der „Sturm des Wahnsinns“, eine uralte Bergulme, ein Wesen aus Ästen, Dornengestrüpp und Elend, dem von den Altvorderen Hass und Leben eingehaucht wurde; eine verrückte Kreatur, die in der Lage war einen Felsen in der Mitte auseinander zu reißen oder eine Feste mit nur einem fürchterlichen Schlag zu vernichten).
Der Buchtitel macht mir etwas Kopfzerbrechen, genauer gesagt das Wort
Syrpents. Ich bin anfangs davion ausgegangen, dass es sich von
Serpent ableitet, also
Schlange bedeuten soll. Nur leider erschließt sich mir aus dem Inhalt des Buches (laut Abenteuer) nicht, was die Tane mit Schlangen zu tun haben sollen.
Eine Googlesuche hat mir auch nicht weiter geholfen. Da ist zwar von einem Verschlüsselungssystem namens Serpent die Rede, aber ich nehme nicht an, dass das hier irgendwas zu bedeuten hat.
Möglicherweise ist das eine Andeutung auf die Lamia-Matriarchin, ein schlangenartiges Wesen, die Justiziar Eisendorn unter ihre Knute gebracht hat und welcher die SC im Endkampf gegenüber stehen werden.
Allein aus der Zusammenfassung des Inhaltes des Buches erschließt sich mir der Titel so überhaupt nicht...
Kurz gesagt: Hilfe!