Hallo Afterbusiness,
vorab: Ich bin aus dem Übersetzungsteam und verfolge deshalb mit besonderem Interesse die Hinweise und Rückmeldungen, die in verschiedenen Foren geäußert wird.
Echte regeltechnische Fehler dürften mit der 2. Auflage des GRWs nun deutlich seltener ein Thema sein .
Bei anderen Bänden bestand Kritik hauptsächlich darin, dass die Übersetzungen an manchen Stellen als zu wörtlich am englischen orientiert empfunden werden.
Wenn du Abenteuer suchst, kann ich mich dem Tipp oben nur anschließen. Der erste Teil ist kostenlos, Fortsetzungen kannst du nach Bedarf hinzuerwerben und der Almanach zum Finstermondtal liefert weitere Hintergrundinformationen.
Zur Spielwelt Golarion selbst ist der Kampagnenwelt-Band das zentrale Werk. Die anderen Almanache sind Ergänzungen bzw. Vertiefungen. Als Basis für's Spiel auf Golarion reicht der Kampagnenwelt-Band allemal.
Bleibt der Monsterband: Wenn du keine Lust hast, "on the fly" 3.5-Monster an PF anzupassen, dann bietet sich das PF-MHB an, zu dem es im Errata-Thread übrigens nur wenig inhaltliche Kritik gibt.
Zum Schluss dein Gothic-3-Beispiel: Während Gothic 3 erst diesen Monat wieder auf Computerzeitschriften vorne draufpappt, sind Rollenspielbücher irgendwann ausverkauft.
Während das GRW immer wieder nachgedruckt werden wird, ist das bei anderen Bänden nicht unbedingt sichergestellt. Einige der Almanache werden bald nicht mehr erhältlich sein bzw. nur noch als PDF im F-Shop.
LG und viel Spaß mit Pathfinder!
G.
P.S.: Der Kampagnenweltband ist zz. noch nicht ausverkauft. Über Neuauflagen wird erst dann entschieden, wenn ein Band nicht mehr erhältlich ist. Ich würde daher nicht schon vorab auf 2. Auflagen setzen.
