Ohne mich jetzt großartig mit der Gottheit auszukennen - aber ist es evtl. möglich, dass mit "hunger" hier nicht buchstäblich der Hunger gemeint ist, sondern es im Sinne von "Gier", "Begierde" oder "Verlangen" verwendet wird?
Für mich würde jedenfalls ein Titel wie "Die Erfüllung Deiner Begierden/Gelüste" oder etwas in der Art irgendwie mehr Sinn machen. Kommt natürlich drauf an, was in dem Buch drinsteht.
Edit: Ok, vergesst es. Ich habe mal nachgegoogelt und es stehen tatsächlich Kochrezepte für extravagante Mahlzeiten und ggf. auch Menschenfleisch drin. Scheint also doch ums Essen zu gehen.
Also: "Für den kleinen Hunger zwischendurch"