Im DMG gibt es ja Richtlinien für Verkauf/Kauf von magischen Gegenständen, sowie auch zur Herstellung solcher Gegenstände. Wenn man diese Regeln verwendet, so kann Gold zum Erwerb/Herstellung von magischen Gegenständen genutzt werden.
Ich würde es von der Kampagnenwelt abhängig machen, ob magische Gegenstände käuflich sind. Gegenstände wie Tränke, Schriftrollen und andere niedere magische Gegenstände können in meiner Version der FR in größeren Städten gekauft werden. Heiltränke gibt es regelmäßig in Tempeln. Mächtigere bzw. seltenere magische Gegenstände werden selten verkauft, aber in Metropolen wie Tiefwasser oder Baldur's Gate kommt das durchaus vor.
In "exotischen" Orten wie die Drow-Stadt Menzoberranzan oder Städte auf den Outer oder Inner Planes ist der Erwerb von magischen Gegenständen jeglicher Art (abgestimmt auf die Location) generell möglich, wenn man die Mittel hat dort hinzugelangen und die richtigen Kontakte/Orte kennt, was meistens entsprechend hohe Stufen voraussetzt.
Das habe ich in der 3E auch ähnlich gehandhabt und passt meines Erachtens auch gut zum klassischen Flair/Kanon der FR.
In anderen Kampagnenwelten kann das aber ganz anders aussehen.
Gruß Zechi