Das kommt jetzt ein bisschen darauf an, was hier genau gebraucht wird mMn...
Grundsätzlich könnte ich mir recht gut ein rituelles bzw. expressives Kommunikationsmodell (dargestellt von McQuail 1994 aufgegriffen in Krotz, 2007: 65) vorstellen.
Die ersten Grundlagen zum Symbolischen Interaktionismus in Krotz, 2007: 75 ff. klingen aber auch vielversprechend.
Die Zitierweise ist freilich sozialwissenschaftlicher Art. Die genaue Quelle (bzw. das Buch von Friedrich Krotz) wäre:
Krotz, F., Mediatisierung: Fallstudien zum Wandel von Kommunikation, Wiesbaden 2007.
Das war jetzt eher eine juristische Zitiertweise
.
Mutig würde ich mal dieses Werk für dein Projekt empfehlen, denn das Buch enthält beim ersten Überfliegen sehr interessante Ansätze, die dich vielleicht durchaus bei deiner Arbeit unterstützen könnten.
Wenn du eine gut sortierte und größere Bibliothek in deiner Nähe hast, könntest du mal reinschauen.
Das ist aber alles etwas von mir geschätzt. Falls noch mehr Redebedarf wäre, würde ich tendentiell eher PN vorschlagen...