Thema: englisches Buch

[de Waldelfe]

 Wunderschönen guten Abend!

Ich werde mich demnächst kurzzeitig in Schottland aufhalten und wollte deshalb wissen (wie ihr sicherlich der Beschreibung entnehmen könnt), ob ihr ein gutes englisches Buch kennt, welches problemlos mit Eberron und der Revised Edition genutzt werden kann (also höchstwahrscheinlich 3.5 ist) und nicht ins Deutsche übersetzt wird.
Da ich mich als Anfänger von der Flut an Büchern regelrecht erschlagen fühle, muss ich euch leider damit nerven....

Weiterhin, gute Nacht!  

[Ashen-Shugar]

 Eberron gibts ja nicht so lange und gegenwärtig gehe ich davon aus, dass alle Bücher übersetzt werden, so wie die wizards Eberron pushen.
Kauf dir einfach das Campaign Setting, schadet nie

[Trøll]

 Laut F&S sollen die folgenden Bücher nicht mehr ins Deutsche übersetzt werden:

Book of Challenges
D&D Adventure Game
D&D Gazetteer
Diablo II : Adventures
Enemies and Allies
Fiend Folio
Hero Builder’s Guidebook
Into the Dragon’s Lair
Living Greyhawk Gazetteer
Oriental Adventures
Psionics Handbook
Return to the Tempel of Elemental Evil

Allesamt gehören noch zur 3.0, nicht zur 3.5, und keins davon dürfte für Eberron besonders interessant sein. Nun ja, bis auf das Fiend Folio vielleicht, ein paar der Monster kann man sicherlich dort hin verpflanzen. Aber das war's dann auch schon.
 

[Scurlock]

 Hm, kein 3.5, aber dafür hervorragend und gut für Eberron geeignet:
Das Monsternomicon von Privateer Press

[Devil.X]

 *hehe*

Weiche du Iron kingdom saat!

[Grasshopper]

 Kann Scurlock nur zustimmen.
Das Monsternomicon ist imho auch für Eberron gut geignet. Die Iron Kingdoms sind ja im Grunde genau wie Eberron Steam Punk, sollte eigentlich also kein Problem sein die Kreaturen auf eben dieses Setting zu übertragen.

PS: Scurlock, was ist eigentlich mit der IKCG-Rezi? Hast du nicht irgendwann mal erwähnt, dass du eine schreibst?

[Geistwandler_nologoin]

 

PS: Scurlock, was ist eigentlich mit der IKCG-Rezi? Hast du nicht irgendwann mal erwähnt, dass du eine schreibst?

Stimmt, mir ist doch auch sowas zu Ohren gekommen. Ich meine, wer besitzt denn schon den IKCG) *hüstel*  
 

[Daeinar]

Die Iron Kingdoms sind ja im Grunde genau wie Eberron Steam Punk.

Mit dem Unterschied, das Eberron kein Steam Punk ist.

[Speren]

 Und vielleicht sollte man dazu sagen, daß das Monsternomicon schon länger oop ist und bei der Geschwindigkeit von Privateer Press wahrscheinlich pünktlich zur Geburt meiner Enkelkinder als v.3.5 erscheinen wird.

[de Waldelfe]

 Ich wollte mir eigentlich die deutsche Übersetzung des ECS, die ja irgendwann April oder Mai herauskommen soll, zulegen und deswegen suche ich etwas, was problemlos(oder mit nur geringen Anpassungen an das ECS bzw. 3.5) mit diesem genutzt werden kann...

Wie gesagt bin noch neu...

Aber trotzdem danke  

[Lenier Nailo]

Laut F&S sollen die folgenden Bücher nicht mehr ins Deutsche übersetzt werden:

...
Psionics Handbook
...

Allesamt gehören noch zur 3.0, nicht zur 3.5, und keins davon dürfte für Eberron besonders interessant sein. Nun ja, bis auf das Fiend Folio vielleicht, ein paar der Monster kann man sicherlich dort hin verpflanzen. Aber das war's dann auch schon.

Das Psionics Handbuch wird in der Tat nicht übersetzt, aber dass es kein 3.5 Uptade gibt halte ich doch wohl für ein Gerücht.    

Wo aber die Logik bei F&S dabei liegt, warum sie dieses Buch nicht übersetzen ist mir wirklich ein Rätzel, denn man sollte meinen, dass es sehr gut (erläuternd) zum Eberron Setting passen würde für die Kalashtar.

[Grasshopper]

 

Die Iron Kingdoms sind ja im Grunde genau wie Eberron Steam Punk.

Mit dem Unterschied, das Eberron kein Steam Punk ist.

Ach... Für mich ist jedes Fantasy meets Metal Crossover einfach nur Steam Punk  
Und Eberron scheint wohl am punkigsten von allen Settings zu sein    (Wenn man sich schon die bunten Artworks anschaut... ts ts ts)

Ich sage nur: alle Macht den Gobbers...

[Alufoliengriller]

 wie wärs denn http://www.wizards.com/default.asp?x=products/eberron/864200000' target='_blank'>damit ( erscheint nächsten Monat, ist aber evtl bischen spät... )

Ich denke für Eberron werden die meisten Sachen übersetzt werden,
da jetzt die Gelgenheit besteht das Setting von Anfang an zu unterstützen.
Ich würde mich da nicht so auf das Setting fixieren.
 

[Trøll]

Das Psionics Handbuch wird in der Tat nicht übersetzt, aber dass es kein 3.5 Uptade gibt halte ich doch wohl für ein Gerücht.  

Mal ganz abgesehen davon, dass dies nicht meine Aussage war, gibt es aber meines Wissens nach tatsächlich kein 3.5-Update für das Psionics Handbook. Falls Du das "Expanded Psionics Handbook" meinst, so funktioniert dies völlig alleinstehend und man benötigt das "Psionics Handbook" dafür überhaupt nicht mehr (und es steht außerdem auch nicht auf der Wird-nicht-mehr-übersetzt-Liste von F&S, was heißt: Das EPH könnte durchaus noch auf Deutsch erscheinen).

Deinem Beitrag könnte man nun entnehmen, dass es doch sinnvoll wäre, das Psionics Handbook zu kaufen, weil es ja dafür ein 3.5-Update gibt. Gefährlicher Trugschluss!

[Daeinar]

 Hehe, vilelleicht sollte Lenier einen extra Button an seinen Beiträgenhaben: "True Seeing."

Das EPH wird wohl übersetzt werden. Sagen meine Quellen.

Ansonsten: Wenn Du auf Eberron dt. warten willst, dann würde ich mir deshlab noch lange nichts anderes in Englisch kaufen. Spar das Geld. Ist auch gut.