Also zuerst einmal ist DnD/D20 (wie die meisten RPG-Systeme) doch einigermaßen komplex, sodass man davon ausgehen kann, dass jeder, der die Regeln halbwegs durchblickt, auch halbwegs der englischen Sprache mächtig ist. Will sagen: Wer den Schaden von nem 15W6-Kältekegel in unter 2 Minuten zusammenaddieren kann, beherrscht auch die 3 Wörter Englisch um hier mitreden zu können!
Des weiteren ist es numal so, dass in den deutschen Regelwerken einigermaßen häufig Übersetzungsfehler auftauchen. Und da Regel-Änderungen, -Korrekturen, -Erläuterungen von offizieller Stelle ausschliesslich in Englisch herausgegeben werden und es auch nur eine englische SRD gibt, bietet sich diese Sprache nunmal viel besser an.
mfg