Hallo,
ich denke du schätzt das falsch ein. Zum einen ist es der Endkampf des Abenteuers, der soll logischerweise schwer sein. Natürlich ist der Endgegner nicht gerade ungefährlich, vor allem wenn die SC in einem Nahkampf verwickelt werden. Der NSC ist aber alleine und die SC sind zu viert. Im besten Fall kann der Gegner mit einem Zauber der SC ausgeschaltet werden.
Zum anderen haben die SC gerade einige Schätze erbeutet (darunter Heiltränke) und sind evtl. sogar aufgestiegen und bereits 2. Stufe (dann sollte der Kampf relativ leicht werden). Zwischen dem vorigen BS 2 Kampf ist ja auch genügend Zeit sich zu heilen oder gar auszuruhen und zu rasten. Zudem kannst du als SL auch etwas steuern, wann der Endkampf stattfindet. Sollten deine SC extrem geschwächt sein, dann kannst du sie evtl. warnen oder die Begegnung auch später stattfinden lassen oder ihnen ausdrücklich empfehlen sie sollten doch erstmal rasten bevor sie weiterziehen.,
Sowieso können die SC recht leicht fliehen, wenn sie wollen. Ich würde mir darüber letztlich erst Gedanken machen, wenn die SC kurz vor dem Kampf stehen und dann kannst du das immer noch anpassen.
Vergleichst du andere 1.Stufe Abenteuer so wirst du feststellen das ein HG 3 oder sogar höherer Gegner in solchen Abenteuer nichts ungewöhnliches ist.
Gruß Zechi