Zauber | SRD-Name |
---|---|
Ablenkung | Mislead |
Abschirmung | Screen |
Abstoßung | Repulsion |
Alarm | Alarm |
Albtraum | Nightmare |
Anderen schützen | Shield Other |
Ansteckung | Contagion |
Antimagisches Feld | Antimagic Field |
Antipathie | Antipathy |
Arkane Spiegelung | Mirage Arcana |
Arkaner Blick | Arcane Sight |
Arkaner Blick, Mächtiger | Arcane Sight, Greater |
Arkanes Auge | Arcane Eye |
Arkanes Schloß | Arcane Lock |
Arkanes Siegel | Arcane Mark |
Astrale Projektion | Astral Projection |
Ätherische Gestalten | Etherealness |
Ätherischer Ausflug | Ethereal Jaunt |
Äthertor | Phase Door |
Auf Wasser gehen | Water Walk |
Aufblitzen | Flare |
Auferstehung | Resurrection |
Aufforderung | Demand |
Auflösung | Disintegrate |
Aufspüren | Discern Location |
Ausbessern | Mending |
Ausdauer des Ochsen | Bear's Endurance |
Ausdauer des Ochsen, Massen- | Bear's Endurance, Mass |
Äußerlichkeiten | Seeming |
Ausspähende Augen | Prying Eyes |
Ausspähende Augen, Mächtige | Prying Eyes, Greater |
Ausspähung | Scrying |
Ausspähung entdecken | Detect Scrying |
Austilgen | Erase |
Bärenstärke | Bull's Strength |
Bärenstärke, Massen- | Bull's Strength, Mass |
Bauchreden | Ventriloquism |
Ausspähung, Mächtige | Scrying, Greater |
Baum | Tree Shape |
Befehl | Command |
Befehl, Mächtiger | Command, Greater |
Befreiung | Freedom |
Begrenzter Wunsch | Limited Wish |
Beistand | Aid |
Beliebiges verwandeln | Polymorph Any Object |
Benommenheit | Daze |
Bewegungsfreiheit | Freedom of Movement |
Bigbys Behindernde Hand | Interposing Hand |
Bigbys Geballte Fäuste | Clenched Fist |
Bigbys Kräftige Hand | Forceful Hand |
Bigbys Zerdrückende Hand | Crushing Hand |
Bigbys Zugreifende Hand | Grasping Hand |
Bindender Ruf | Planar Binding |
Bindender Ruf, Mächtiger | Planar Binding, Greater |
Bindender Ruf, Schwächerer | Planar Binding, Lesser |
Blasphemie | Blasphemy |
Blind- oder Taubheit kurieren | Remove Blindness/Deafness |
Blind- oder Taubheit verursachen | Blindness/Deafness |
Blitz | Lightning Bolt |
Blitze herbeirufen | Call Lightning |
Böser Blick | Eyebite |
Böses bannen | Dispel Evil |
Böses entdecken | Detect Evil |
Böswillige Verwandlung | Baleful Polymorph |
Botschaft | Message |
Brennende Hände | Burning Hands |
Brüllen | Shout |
Brüllen, Mächtiges | Shout, Greater |
Buße | Atonement |
Chaoshammer | Chaos Hammer |
Chaotisches bannen | Dispel Chaos |
Chaotisches entdecken | Detect Chaos |
Dauerhafte Flamme | Continual Flame |
Dauerhaftes Trugbild | Permanent Image |
Dauerhaftigkeit | Permanency |
Diktum | Dictum |
Dimensionsanker | Dimensional Anchor |
Dimensionsschloß | Dimensional Lock |
Dimensionstür | Dimension Door |
Dornenwand | Wall of Thorns |
Dornenwuchs | Spike Growth |
Drawmijs Sofortige Herbeizauberung | Instant Summons |
Dunkelheit | Darkness |
Dunkelsicht | Darkvision |
Dürre | Blight |
Ebenenwechsel | Plane Shift |
Eigenständiges Trugbild | Persistent Image |
Einfaches Trugbild | Minor Image |
Einflüsterung | Suggestion |
Einflüsterung, Massen- | Suggestion, Mass |
Einkerkerung | Imprisonment |
Einswerden mit der Natur | Commune with Nature |
Eisenholz | Ironwood |
Eisenwand | Wall of Iron |
Eiserner Körper | Iron Body |
Eissturm | Ice Storm |
Eiswand | Wall of Ice |
Elementarhorde | Elemental Swarm |
Elementen trotzen | Endure Elements |
Energiekäfig | Forcecage |
Energien widerstehen | Resist Energy |
Energiewand | Wall of Force |
Entkräftender Strahl | Ray of Exhaustion |
Entkräftung | Enervation |
Entropieschild | Entropic Shield |
Entweihen | Unhallow |
Entzug von Lebenskraft | Energy Drain |
Erdbeben | Earthquake |
Erde bewegen | Move Earth |
Erde und Gestein erweichen | Soften Earth and Stone |
Erinnerung verändern | Modify Memory |
Erschrecken | Scare |
Erwecken | Awaken |
Erzählende Steine | Stone Tell |
Evards Schwarze Tentakel | Black Tentacles |
Explosive Runen | Explosive Runes |
Fallen finden | Find Traps |
Falsche Erkenntnis | False Vision |
Falsches Leben | False Life |
Federfall | Feather Fall |
Feenfeuer | Faerie Fire |
Fels in Schlamm verwandeln | Transmute Rock to Mud |
Fesseln | Enthrall |
Feste Hoffnung | Good Hope |
Fester Nebel | Solid Fog |
Feuer löschen | Quench |
Feuerball | Fireball |
Feuerfalle | Fire Trap |
Feuersaat | Fire Seeds |
Feuerschild | Fire Shield |
Feuersturm | Fire Storm |
Feuerwand | Wall of Fire |
Feuerwerk | Pyrotechnics |
Finger des Todes | Finger of Death |
Flammen erzeugen | Produce Flame |
Flammende Wolke | Incendiary Cloud |
Flammenklinge | Flame Blade |
Flammenkugel | Flaming Sphere |
Flammenpfeil | Flame Arrow |
Flammenschlag | Flame Strike |
Fleisch zu Stein | Flesh to Stone |
Fliegen | Fly |
Flimmern | Blink |
Fluch | Bestow Curse |
Fluch brechen | Remove Curse |
Fortschicken | Dismissal |
Furcht | Fear |
Furcht auslösen | Cause Fear |
Furcht bannen | Remove Fear |
Gasförmige Gestalt | Gaseous Form |
Geas/Auftrag | Geas/Quest |
Gebet | Prayer |
Gedanken wahrnehmen | Detect Thoughts |
Gedankenleere | Mind Blank |
Gedankennebel | Mind Fog |
Gefühle besänftigen | Calm Emotions |
Gegenstand aufspüren | Locate Object |
Gegenstand schrumpfen | Shrink Item |
Gegenstand teleportieren | Teleport Object |
Gegenstand verbergen | Obscure Object |
Gegenstände beleben | Animate Objects |
Geheimtüren entdecken | Detect Secret Doors |
Geisterhaftes Geräusch | Ghost Sound |
Geisterhand | Spectral Hand |
Geisterross | Phantom Steed |
Genesung | Restoration |
Genesung, Teilweise | Restoration, Lesser |
Genesung, Vollständige | Restoration, Greater |
Geräusche formen | Sculpt Sound |
Geräuschexplosion | Sound Burst |
Gerechte Macht | Righteous Might |
Gesinnung verbergen | Undetectable Alignment |
Gestalt verändern | Alter Self |
Gestaltwandel | Shapechange |
Gewittersturm herbeirufen | Call Lightning Storm |
Ghulhand | Ghoul Touch |
Gift entdecken | Detect Poison |
Gift neutralisieren | Neutralize Poison |
Gift verzögern | Delay Poison |
Gleißendes Licht | Searing Light |
Glitzerstaub | Glitterdust |
Glyphe der Abwehr | Glyph of Warding |
Göttliche Führung | Guidance |
Mächtige Glyphe der Abwehr | Glyph of Warding, Greater |
Göttliche Gunst | Divine Favor |
Göttliche Macht | Divine Power |
Gute Beeren | Goodberry |
Gutes bannen | Dispel Good |
Gutes entdecken | Detect Good |
Harmonische Vibrationen | Sympathetic Vibration |
Hast | Haste |
Hauch der Erschöpfung | Touch of Fatigue |
Hauch des Stumpfsinns | Touch of Idiocy |
Heilige Aura | Holy Aura |
Heiliger Schlag | Holy Smite |
Heiliges Gespräch | Commune |
Heiliges Schwert | Holy Sword |
Heiliges Wort | Holy Word |
Heiligtum | Sanctuary |
Heilung | Heal |
Heilung, Massen- | Heal, Mass |
Heldenmahl | Heroes' Feast |
Heldenmut | Heroism |
Heldenmut, Großer | Heroism, Greater |
Hellhören/Hellsehen | Clairaudience/Clairvoyance |
Hilfreiche Hand | Helping Hand |
Höhere Erschaffung | Major Creation |
Holz formen | Wood Shape |
Holz krümmen | Warp Wood |
Holz zurücktreiben | Repel Wood |
Hölzerner Weg | Tree Stride |
Hypnose | Hypnotism |
Hypnotisches Muster | Hypnotic Pattern |
Identifizieren | Identify |
Illusionsschrift | Illusory Script |
Illusionswand | Illusory Wall |
Immunität gegen Zauber | Spell Immunity |
Implosion | Implosion |
Insektenplage | Insect Plague |
Instrument herbeizaubern | Summon Instrument |
Irreführung | Misdirection |
Mächtige Immunität gegen Zauber | Spell Immunity, Greater |
Irrgarten | Maze |
Kalte Hand | Chill Touch |
Kältekegel | Cone of Cold |
Kältestrahl | Ray of Frost |
Katzenhafte Anmut | Cat's Grace |
Katzenhafte Anmut, Massen- | Cat's Grace, Mass |
kleinere Wunde heilen | Cure Minor Wounds |
Kleinere Wunde verursachen | Inflict Minor Wounds |
Klingenbarriere | Blade Barrier |
Klon | Clone |
Klopfen | Knock |
Kontakt zu anderen Ebenen | Contact Other Plane |
Krankheit kurieren | Remove Disease |
Kreatur aufspüren | Locate Creature |
Kreis der Teleportation | Teleportation Circle |
Kriechender Tod | Creeping Doom |
Kritische Wunden heilen | Cure Critical Wounds |
Kritische Wunden heilen, Massen- | Cure Critical Wounds, Mass |
Kritische Wunden verursachen | Inflict Critical Wounds |
Kritische Wunden verursachen, Massen- | Inflict Critical Wounds, Mass |
Kugel der Unverwundbarkeit | Globe of Invulnerability |
Kugel der Unverwundbarkeit, Schwächere | Globe of Invulnerability, Lesser |
Kugelblitz | Chain Lightning |
Lähmung aufheben | Remove Paralysis |
Lange Schritte | Longstrider |
Leichte Wunden heilen | Cure Light Wounds |
Leichte Wunden heilen, Massen- | Cure Light Wounds, Mass |
Leichte Wunden verursachen | Inflict Light Wounds |
Leichte Wunden verursachen, Massen- | Inflict Light Wounds, Mass |
Leid | Harm |
Leomunds Falle | Phantom Trap |
Leomunds Geheime Truhe | Secret Chest |
Leomunds sicherer Unterschlupf | Secure Shelter |
Leomunds Winzige Hütte | Tiny Hut |
Licht | Light |
Lied der Zwietracht | Song of Discord |
Luftweg | Air Walk |
Lügen erkennen | Discern Lies |
Magie bannen | Dispel Magic |
Trugbild, Mächtiges | Major Image |
Untote erschaffen, Mächtigere | Create Greater Undead |
Mächtige Magie bannen | Dispel Magic, Greater |
Magie entdecken | Detect Magic |
Magie lesen | Read Magic |
Magierhand | Mage Hand |
Magierrüstung | Mage Armor |
Magische Bande | Binding |
Mächtige Magische Fänge | Magic Fang, Greater |
Mächtige Magische Waffe | Magic Weapon, Greater |
Magische Fänge | Magic Fang |
Magische Waffe | Magic Weapon |
Magischer Mund | Magic Mouth |
Magischer Stein | Magic Stone |
Magisches Gefäß | Magic Jar |
Magisches Geschoß | Magic Missile |
Magisches Schutzgewand | Magic Vestment |
Mal der Gerechtigkeit | Mark of Justice |
Melfs Säurepfeil | Acid Arrow |
Metall erhitzen | Heat Metal |
Metall in Holz verwandeln | Transmute Metal to Wood |
Metall kühlen | Chill Metal |
Metall oder Stein zurücktreiben | Repel Metal or Stone |
Meteoritenschwarm | Meteor Swarm |
Mit Pflanzen sprechen | Speak with Plants |
Mit Stein verschmelzen | Meld into Stone |
Mit Tieren sprechen | Speak with Animals |
Mit Toten sprechen | Speak with Dead |
Mittelschwere Wunden heilen | Cure Moderate Wounds |
Mittelschwere Wunden heilen, Massen- | Cure Moderate Wounds, Mass |
Mittelschwere Wunden verursachen | Inflict Moderate Wounds |
Mittelschwere Wunden verursachen, Massen- | Inflict Moderate Wounds, Mass |
Modernder Schlurfer | Shambler |
Moment der Eingebung | Moment of Prescience |
Monster beherrschen | Dominate Monster |
Monster bezaubern | Charm Monster |
Monster bezaubern, Massen- | Charm Monster, Mass |
Monster festhalten | Hold Monster |
Monster festhalten, Massen- | Hold Monster, Mass |
Monster herbeizaubern I | Summon Monster I |
Monster herbeizaubern II | Summon Monster II |
Monster herbeizaubern III | Summon Monster III |
Monster herbeizaubern IV | Summon Monster IV |
Monster herbeizaubern V | Summon Monster V |
Monster herbeizaubern VI | Summon Monster VI |
Monster herbeizaubern IX | Summon Monster IX |
Monster herbeizaubern VII | Summon Monster VII |
Monster herbeizaubern VIII | Summon Monster VIII |
Monsterbenommenheit | Daze Monster |
Mordenkainens Allerheiligstes | Mage's Private Sanctum |
Mordenkainens Auftrennung | Mage's Disjunction |
Mordenkainens Erinnerung | Mage's Lucubration |
Mordenkainens Herrliches Herrenhaus | Mage's Magnificent Mansion |
Mordenkainens Schwert | Mage's Sword |
Mordenkainens Treuer Hund | Mage's Faithful Hound |
Nahrung und Wasser erschaffen | Create Food and Water |
Nahrung und Wasser reinigen | Purify Food and Drink |
Nebelwolke | Fog Cloud |
Niedere Erschaffung | Minor Creation |
Notfall | Contingency |
Nystuls Magische Aura | Magic Aura |
Öffnen/Schließen | Open/Close |
Ort entweihen | Desecrate |
Ort weihen | Consecrate |
Otilukes Frostsphäre | Freezing Sphere |
Otilukes Telekinesesphäre | Telekinetic Sphere |
Otilukes Unverwüstliche Sphäre | Resilient Sphere |
Ottos unwiederstehlicher Tanz | Irresistible Dance |
Person beherrschen | Dominate Person |
Person bezaubern | Charm Person |
Person festhalten | Hold Person |
Person festhalten, Massen- | Hold Person, Mass |
Person vergrößern | Enlarge Person |
Person vergrößern, Massen- | Enlarge Person, Mass |
Person verkleinern | Reduce Person |
Person verkleinern, Massen- | Reduce Person, Mass |
Pflanzen befehligen | Command Plants |
Pflanzen beleben | Animate Plants |
Pflanzen kontrollieren | Control Plants |
Pflanzen schrumpfen | Diminish Plants |
Pflanzentor | Transport via Plants |
Pflanzenwachstum | Plant Growth |
Pforte zuhalten | Hold Portal |
Polarstrahl | Polar Ray |
Pracht des Adlers | Eagle's Splendor |
Pracht des Adlers, Massen- | Eagle's Splendor, Mass |
Projiziertes Ebenbild | Project Image |
Rarys Gedächtniserweiterung | Mnemonic Enhancer |
Rarys telepathisches Band | Telepathic Bond |
Rascher Rückzug | Expeditious Retreat |
Rechtschaffenes Bannen | Dispel Law |
Rechtschaffenes entdecken | Detect Law |
Redegewandheit | Glibness |
Regenbogenmuster | Rainbow Pattern |
Regenbogensphäre | Prismatic Sphere |
Regenbogenspiel | Prismatic Spray |
Regenbogenwand | Prismatic Wall |
Regeneration | Regenerate |
Reittier | Mount |
Reittier heilen | Heal Mount |
Reparieren | Make Whole |
Resistenz | Resistance |
Richtung wissen | Know Direction |
Rindenhaut | Barkskin |
Riesenhaftes Ungeziefer | Giant Vermin |
Rostgriff | Rusting Grasp |
Rückruf | Word of Recall |
Sagenkunde | Legend Lore |
Sanfte Ruhe | Gentle Repose |
Mächtige Schattenbeschwörung | Shadow Conjuration, Greater |
Säurenebel | Acid Fog |
Säurespritzer | Acid Splash |
Schärfen | Keen Edge |
Schatten | Shades |
Schattenbeschwörung | Shadow Conjuration |
Mächtige Schattenhervorrufung | Shadow Evocation, Greater |
Schattenhervorrufung | Shadow Evocation |
Schattenreise | Shadow Walk |
Scheingelände | Hallucinatory Terrain |
Schild | Shield |
Schild der Ordnung | Shield of Law |
Schild des Glaubens | Shield of Faith |
Schillerndes Muster | Scintillating Pattern |
Schlaf | Sleep |
Schlaflied | Lullaby |
Schlamm in Fels verwandeln | Transmute Mud to Rock |
Schläue des Fuchses | Fox's Cunning |
Schläue des Fuchses, Massen- | Fox's Cunning, Mass |
Schleier | Veil |
Schlinge | Snare |
Schlingen und Fallen entdecken | Detect Snares and Pits |
Schmieren | Grease |
Schneesturm | Sleet Storm |
Schneller Tod | Slay Living |
Schockgriff | Shocking Grasp |
Schutz vor Bösem | Protection from Evil |
Schutz vor Chaos | Protection from Chaos |
Schutz vor Energien | Protection from Energy |
Schutz vor Gutem | Protection from Good |
Schutz vor Ordnung | Protection from Law |
Schutz vor Pfeilen | Protection from Arrows |
Schutz vor Zaubern | Protection from Spells |
Schutzhülle gegen Leben | Antilife Shell |
Schutzhülle gegen Pflanzen | Antiplant Shell |
Schutzkreis gegen Böses | Magic Circle against Evil |
Schutzkreis gegen Chaos | Magic Circle against Chaos |
Schutzkreis gegen Gutes | Magic Circle against Good |
Schutzkreis gegen Ordnung | Magic Circle against Law |
Schutzmantel des Chaos | Cloak of Chaos |
Schwächerer Geas | Geas, Lesser |
Schwächestrahl | Ray of Enfeeblement |
Schwachsinn | Feeblemind |
Schwarm herbeizaubern | Summon Swarm |
Schweben | Levitate |
Schwere Wunden heilen | Cure Serious Wounds |
Schwere Wunden heilen, Massen- | Cure Serious Wounds, Mass |
Schwere Wunden verursachen | Inflict Serious Wounds |
Schwere Wunden verursachen, Massen- | Inflict Serious Wounds, Mass |
Schwerkraft umkehren | Reverse Gravity |
Sechster Sinn | Foresight |
Seele binden | Soul Bind |
Seelenfalle | Trap the Soul |
Segnen | Bless |
Seil beleben | Animate Rope |
Seiltrick | Rope Trick |
Selbstverkleidung | Disguise Self |
Sengender Strahl | Scorching Ray |
Shillelagh | Shillelagh |
Simulakrum | Simulacrum |
Sonnenfeuer | Sunburst |
Sonnenstrahl | Sunbeam |
Spätzündender Feuerball | Delayed Blast Fireball |
Sphäre der Unsichtbarkeit | Invisibility Sphere |
Spiegelbilder | Mirror Image |
Spinnenklettern | Spider Climb |
Spinnennetz | Web |
Sprachen verstehen | Comprehend Languages |
Springen | Jump |
Sprühende Farben | Color Spray |
Spurloses Gehen | Pass without Trace |
Standort vortäuschen | Displacement |
Statue | Statue |
Steckenwandlung | Changestaff |
Stein formen | Stone Shape |
Stein zu Fleisch | Stone to Flesh |
Steindornen | Spike Stones |
Steinhaut | Stoneskin |
Steinwand | Wall of Stone |
Stille | Silence |
Stilles Trugbild | Silent Image |
Stinkende Wolke | Stinking Cloud |
Sturm der Vergeltung | Storm of Vengeance |
Symbol der Betäubung | Symbol of Stunning |
Symbol der Furcht | Symbol of Fear |
Symbol der Schwächung | Symbol of Weakness |
Symbol der Überredung | Symbol of Persuasion |
Symbol des Schlafes | Symbol of Sleep |
Symbol des Schmerzes | Symbol of Pain |
Symbol des Todes | Symbol of Death |
Symbol des Wahnsinns | Symbol of Insanity |
Sympathie | Sympathy |
Tageslicht | Daylight |
Tanzende Lichter | Dancing Lights |
Tashas fürchterlicher Lachanfall | Hideous Laughter |
Telekinese | Telekinesis |
Teleportieren | Teleport |
Teleportieren, Mächtiges | Teleport, Greater |
Temporäre Stasis | Temporal Stasis |
Tensers Schwebende Scheibe | Floating Disk |
Tensers Umwandlung | Transformation |
Tiefe Verzweiflung | Crushing Despair |
Tiefschlaf | Deep Slumber |
Tier beherrschen | Dominate Animal |
Tier bezaubern | Charm Animal |
Tier festhalten | Hold Animal |
Tier verkleinern | Reduce Animal |
Tierbote | Animal Messenger |
Tiere beruhigen | Calm Animals |
Tiere faszinieren | Animal Trance |
Tiere oder Pflanzen entdecken | Detect Animals or Plants |
Tierform | Animal Shapes |
Tierwachstum | Animal Growth |
Tintenschlange | Sepia Snake Sigil |
Tod den Untoten | Undeath to Death |
Todeskreis | Circle of Death |
Todesschutz | Death Ward |
Todeswolke | Cloudkill |
Tödliches Phantom | Phantasmal Killer |
Tor | Gate |
Tote beleben | Animate Dead |
Tote erwecken | Raise Dead |
Totenglocke | Death Knell |
Totenwache | Deathwatch |
Traum | Dream |
Tugend | Virtue |
Überlandflug | Overland Flight |
Unauffälliger Diener | Unseen Servant |
Unauffindbarkeit | Nondetection |
Undurchdringliche Dunkelheit | Deeper Darkness |
Ungeziefer zurücktreiben | Repel Vermin |
Unheil | Doom |
Unheilige Aura | Unholy Aura |
Unheilige Plage | Unholy Blight |
Unheimliches Schicksal | Weird |
Unsichtbares sehen | See Invisibility |
Unsichtbarkeit | Invisibility |
Mächtige Unsichtbarkeit | Invisibility, Greater |
Unsichtbarkeit aufheben | Invisibility Purge |
Unsichtbarkeit, Massen- | Invisibility, Mass |
Untote befehligen | Command Undead |
Untote entdecken | Detect Undead |
Untote erschaffen | Create Undead |
Untote festsetzen | Halt Undead |
Untote kontrollieren | Control Undead |
Untote schwächen | Disrupt Undead |
Vampirgriff | Vampiric Touch |
Verarbeitung | Fabricate |
Verbannung | Banishment |
Verbergen | Sequester |
Verborgene Seite | Secret Page |
Verbündeten der Natur herbeizaubern I | Summon Nature's Ally I |
Verbündeten der Natur herbeizaubern II | Summon Nature's Ally II |
Verbündeten der Natur herbeizaubern III | Summon Nature's Ally III |
Verbündeten der Natur herbeizaubern IV | Summon Nature's Ally IV |
Verbündeten der Natur herbeizaubern V | Summon Nature's Ally V |
Verbündeten der Natur herbeizaubern IX | Summon Nature's Ally IX |
Verbündeten der Natur herbeizaubern VI | Summon Nature's Ally VI |
Verbündeten der Natur herbeizaubern VII | Summon Nature's Ally VII |
Verbündeten der Natur herbeizaubern VIII | Summon Nature's Ally VIII |
Verbündeter aus den Ebenen | Planar Ally |
Verbündeter aus den Ebenen, Mächtiger | Planar Ally, Greater |
Verbündeter aus den Ebenen, Schwächerer | Planar Ally, Lesser |
Verdorren | Horrid Wilting |
Verfluchen | Bane |
Vergiften | Poison |
Verhüllender Nebel | Obscuring Mist |
Verlangsamen | Slow |
Verschwimmen | Blur |
Verständigung | Sending |
Verstricken | Entangle |
Verwandlung | Polymorph |
Verwirrung | Confusion |
Verwirrung, Schwächere | Confusion, Lesser |
Verzauberung brechen | Break Enchantment |
Vision | Vision |
Vor Tieren verstecken | Hide from Animals |
Vor Untoten verstecken | Hide from Undead |
Vorahnung | Augury |
Vorbestimmtes Trugbild | Programmed Image |
Wächter und Hüter | Guards and Wards |
Wächtereiche | Liveoak |
Waffe des Glaubens | Spiritual Weapon |
Waffe weihen | Bless Weapon |
Waffengesinnung | Align Weapon |
Wahnsinn | Insanity |
Wahre Auferstehung | True Resurrection |
Wahrer Blick | True Seeing |
Wände passieren | Passwall |
Wasser atmen | Water Breathing |
Wasser entweihen | Curse Water |
Wasser erschaffen | Create Water |
Wasser kontrollieren | Control Water |
Wasser weihen | Bless Water |
Weg finden | Find the Path |
Wehgeschrei der Todesfee | Wail of the Banshee |
Weihen | Hallow |
Weisheit der Eule | Owl's Wisdom |
Weisheit der Eule, Massen- | Owl's Wisdom, Mass |
Weissagung | Divination |
Wellen der Entkräftung | Waves of Fatigue |
Wellen der Erschöpfung | Waves of Exhaustion |
Wetterkontrolle | Control Weather |
Wiedergeburt | Reincarnate |
Windgeflüster | Whispering Wind |
Windkontrolle | Control Winds |
Windstoß | Gust of Wind |
Windwall | Wind Wall |
Windwandeln | Wind Walk |
Wirbelwind | Whirlwind |
Wort der Macht: Betäubung | Power Word Stun |
Wort der Macht: Blindheit | Power Word Blind |
Wort der Macht: Tod | Power Word Kill |
Wort des Chaos | Word of Chaos |
Wunder | Miracle |
Wunsch | Wish |
Wut | Rage |
Zauber analysieren | Analyze Dweomer |
Zauber zurückwerfen | Spell Turning |
Zauberkräfte verleihen | Imbue with Spell Ability |
Zauberresistenz | Spell Resistance |
Zauberstecken | Spellstaff |
Zaubertrick | Prestidigitation |
Zeitstopp | Time Stop |
Zerbersten | Shatter |
Zerstörende Waffe | Disrupting Weapon |
Zerstörung | Destruction |
Zielsicherer Schlag | True Strike |
Zone der Stille | Zone of Silence |
Zone der Wahrheit | Zone of Truth |
Zorn der Ordnung | Order's Wrath |
Zuflucht | Refuge |
Zungen | Tongues |
Zustand | Status |
Zutritt verwehren | Forbiddance |
Ich gehe davon aus, dass in obiger Liste noch Fehler drin sind. Ich wäre nicht böse, wenn jemand mal genauer drüber schaut.Wenn du Rechtschreibfehler meinst, ich hab mal drübergelesen:
tschau
hewi
Es wäre auch noch eine Liste sinnvoll, bei der die englischen Namen alphabetisch angeordnet sind, mit entsprechendem deutschen Namen dann daneben.
Wenn du Rechtschreibfehler meinst, ich hab mal drübergelesen:
Man schreibt Dimensionsschloss nicht mit ß, ebensowenig Magisches Geschoss (bzw letzteres nur in Österreich).
Bei Ottos unwiderstehlicher Tanz gibt es kein ie.
Bei Redegewandtheit fehlt das t
Dann kriegen es vielleicht mehr Leute mit.
Man schreibt Dimensionsschloss nicht mit ß, ebensowenig Magisches Geschoss
Wenn es alle User des Boards ausser einem Dussel mitbekommen haben zeigt das doch, dass es ausreichen auffällig bekanntgemacht wurde! :D
Werden dann zwei Threads reichen? :wink:
Es ist richtig, in der Folge steht damit einem deutschen SRD von unserer Seite aus nichts im Wege. Selbstverständlich muß schon eine Übersetzung des SRD den Regeln der OGL folgen. Wie weit wir dabei helfen können/werden, kläre ich noch.
Man muss mich nicht anfunken, sondern kann mich auch direkt fragen. ;)
Auf Seite 1 gibt es ein kleines Update...
tschau
hewi
Du bist wohl an der Zeichenobergrenze, Hewi. Habe versucht, das Layout zu reparieren, aber das Ende [/table] setzt er nicht mehr dazu. Vielleicht solltest du deine Liste auf 2 Beiträge splitten oder so...
Also meine "Monster-Namen Deutsch<>Englisch" Liste ist zu umfangreich, um sie einfach leserlich in einen Thread zu kriegen.... hier muss jemand ans Werk, der sich auskennt, wie man es am Besten hier reinstellt. Ich maile das Excel-File dann gerne zu. War zwar ne Arbeit von fast 4 Tagen, jedoch hab ich bisher noch nicht viel fürs Gate getan... nicht mal ne Rezi hab ich hinbekommen... :( ... na ja, dann kann man jetzt wenigstens bei der Monster-Liste schon einmal einen Haken setzen. :D
von so einer tollen "neuen" Erfindung wie ein Wiki habt ihr wohl noch nix bekommen. :paladin:
Excel tabellen ich glaub mir wird übel.
Thread lesen und verstehen...
Danke für die tolle aufbauende Unterstützung.
...Was ich durch die Blumen anregen möchte, erstmal ausführlich über das WIE zu diskutieren...
Deutsch | Englisch |
---|---|
BdK - Das Buch des Krieges | CW - Complete Warrior |
BdG - Das Buch des Glaubens | CD - Complete Divine |
BdA - Das Buch des Arkanen | CA - Complete Arcane |
BdAb - Das Buch der Abenteuer | CV - Complete Adventurer |
Zauber | Quelle | Spell | Quelle |
---|---|---|---|
Allegro | BdAb 132 | Allegro | CV 142 |
Angreifer ablenken | BdAb 132 | Distract Assailant | CV 146 |
Ansteckende Berührung | BdG 141 | Contagious Touch | CD 159 |
Antlitz der Gottheit | BdG 141 | Visage of the Deity | CD 187 |
Ast zu Ast | BdAb 132 | Branch to Branch | CV 144 |
Ätzende Sphäre | BdA 95 | Vitriolic Sphere | CA 128 |
Augenkette | BdG 142 | Chain of Eyes | CD 158 |
Avatar der Natur | BdG 142 | Nature's Avatar | CD 170 |
Bahamuts Segen | BdG 142 | Blessing of Bahamut | CD 154 |
Befreiung | BdG 142 | Unbinding | CD 185 |
Bequemer Weg | BdAb 132 | Easy Trail | CV 147 |
Bequemes Klettern | BdAb 133 | Easy Climb | CV 147 |
Berührung des Verdorrens | BdA 95 | Withering Palm | CA 130 |
Berührung des Wahnsinns | BdG 143 | Touch of Madness | CD 184 |
Beschleunigte Bewegung | BdAb 133 | Accelerated Movement | CV 142 |
Bindende Winde | BdG 143 | Binding Winds | CD 153 |
Bindender Geisterruf | BdA 96 | Spirit Binding | CA 123 |
Blick in die Vergangenheit | BdAb 133 | Hindsight | CV 151 |
Blitz der Herrlichkeit | BdG 144 | Bolt of Glory | CD 155 |
Blitzklinge | BdA 96 | Lightning Blade | CA 113 |
Bluthund | BdAb 133 | Bloodhound | CV 144 |
Bogen des Verderbens | BdG 144 | Bane Bow | CD 151 |
Bogun erschaffen | BdG 144 | Beget Bogun | CD 152 |
Chamäleon | BdA 96 | Chameleon | CA 100 |
Dämmersicht | BdA 96 | Low-Light Vision | CA 113 |
Dampfodem | BdA 97 | Steam Breath | CA 124 |
Diabolisches Klagelied | BdAb 133 | Infernal Threnody | CV 152 |
Dienerschar | BdA 97 | Servant Horde | CA 121 |
Dolchverteidigung | BdAb 134 | Daggerspell Stance | CV 145 |
Dornen | BdG 145 | Brambles | CD 156 |
Dornenhaut | BdA 97 | Thornskin | CA 127 |
Drachenodem | BdG 146 | Dragon Breath | CD 164 |
Duellschutz | BdA 97 | Duelward | CA 103 |
Düstermauer | BdA 97 | Wall of Gloom | CA 129 |
Ebenenessenz stören | BdG 146 | Subvert Planar Essence | CD 183 |
Echsenschuppen | BdA 97 | Scales of the Lizard | CA 121 |
Eifer | BdG 146 | Zeal | CD 191 |
Einhüllender Kokon | BdG 146 | Enveloping Cocoon | CD 164 |
Eiserne Stille | BdAb 134 | Iron Silence | CV 153 |
Eismesser | BdA 98 | Ice Knife | CA 112 |
Eisschlag | BdA 98 | Ice Blast | CA 110 |
Elementarer Ausbruch | BdA 98 | Elemental Burst | CA 104 |
Elementarmonolith herbeizaubern | BdA 98 | Summon Elemental Monolith | CA 124 |
Elementarschutz | BdA 98 | Elemental Ward | CA 105 |
Energieimmunität | BdA 99 | Energy Immunity | CA 105 |
Energiepeitsche | BdA 99 | Force Whip | CA 108 |
Energieschwert | BdA 99 | Sword of Deception | CA 126 |
Energiestoß | BdG 147 | Blast of Force | CD 153 |
Energiewirbel | BdG 147 | Energy Vortex | CD 164 |
Erdgriff | BdA 99 | Earthen Grasp | CA 104 |
Erdschlag | BdA 100 | Earthbolt | CA 104 |
Erfreuliche Geräusche | BdAb 134 | Joyful Noise | CV 154 |
Erholsamer Schlaf | BdAb 134 | Healthful Rest | CV 151 |
Ermattung | BdG 147 | Languor | CD 167 |
Erzfeind entdecken | BdG 147 | Detect Favored Enemy | CD 162 |
Ewige Knechtschaft | BdG 147 | Monstrous Thrall | CD 169 |
Falkenauge | BdG 147/BdAb 134 | Hawkeye | CD 166/CV 151 |
Fäule | BdG 147 | Decomposition | CD 161 |
Faust des Smaragdfeuers | BdA 100 | Emerald Flame Fist | CA 105 |
Fels zu Lava verwandeln | BdA 101 | Transmute Rock to Lava | CA 127 |
Feuer beleben | BdA 101 | Animate Fire | CA 96 |
Feuer der Reinheit | BdG 148 | Fires of Purity | CD 165 |
Feueratem | BdA 102 | Fire Breath | CA 106 |
Feueraugen | BdA 101 | Fiery Eyes | CA 106 |
Feuerexplosion | BdA 102 | Fireburst | CA 107 |
Feuerklingen | BdA 102 | Blades of Fire | CA 99 |
Feuerschwingen | BdG 148/BdA 102 | Fire Wings | CD 165/CA 107 |
Feuershuriken | BdA 102 | Fire Shuriken | CA 107 |
Flamme des Glaubens | BdG 148 | Flame of Faith | CD 166 |
Flammenlohe | BdA 103 | Blast of Flame | CA 99 |
Fluch der Lykanthropie | BdG 149 | Curse of Lycanthropy | CD 160 |
Gebrüll des Löwen | BdK 116 | Lion's Roar | CW 118 |
Gedanken lesen | BdG 149 | Probe Thoughts | CD 176 |
Geflügeltes Reittier | BdG 149 | Winged Mount | CD 190 |
Gefrierender Nebel | BdA 103 | Freezing Fog | CA 108 |
Geheimzeichen | BdA 103 | Secret Signs | CA 121 |
Gehorsame Lawine | BdG 149 | Obedient Avalanche | CD 170 |
Geißel | BdG 150 | Scourge | CD 179 |
Geisterhafte Desorientierung | BdG 150 | Phantasmal Disorientation | CD 172 |
Geisterhafte Gestalt | BdA 103 | Ghostform | CA 109 |
Geisterhafte Waffe | BdAb 134 | Spectral Weapon | CV 157 |
Geisterhafter Lockvogel | BdG 151 | Phantasmal Decoy | CD 172 |
Geisterhaftes Licht | BdA 104 | Ghost Light | CA 109 |
Geisterhieb | BdAb 134 | Wraithstrike | CV 158 |
Geistermauer | BdA 104 | Spiritwall | CA 124 |
Geisternadel | BdA 104 | Spirit Needle | CA 123 |
Geisterselbst | BdA 105 | Spirit Self | CA 123 |
Geistlose Wut | BdAb 135 | Mindless Rage | CV 155 |
Gerechter Zorn der Gottesfürchtigen | BdG 151 | Rightous Wrath of the Faithful | CD 178 |
Geruchssinn | BdG 151 | Scent | CD 178 |
Geschickte Finte | BdAb 135 | Insightful Feint | CV 153 |
Gesegnetes Zielen | BdG 151 | Blessed Aim | CD 154 |
Gestaltwandler erkennen | BdA 105 | Discern Shapechanger | CA 103 |
Gestrüpp | BdG 152 | Briar Web | CD 156 |
Giftdornen | BdG 152 | Poison Thorns | CD 175 |
Giftnadeln | BdA 105 | Poison Needles | CA 117 |
Giftranken | BdG 152 | Poison Vines | CD 175 |
Goldenes Reitgeschirr | BdG 152 | Golden Barding | CD 166 |
Golems verletzen | BdAb 135 | Golem Strike | CV 149 |
Gotteswaffe | BdG 153 | Weapon of the Deity | CD 188 |
Göttliche Einsicht | BdAb 135 | Divine Insight | CV 147 |
Göttliche Gewandtheit | BdG 154 | Divine Agility | CD 162 |
Göttliche Rache | BdG 154 | Deific Vengeance | CD 161 |
Göttliches Opfer | BdG 154 | Divine Sacrifice | CD 163 |
Grauenhafte Erscheinung | BdA 106 | Apparition | CA 97 |
Große Inspiration | BdAb 135 | Inspirational Boost | CV 153 |
Gunst der Natur | BdG 154/BdAb 136 | Nature's Favor | CD 170/CV 155 |
Harmonischer Chor | BdAb 136 | Harmonic Chorus | CV 150 |
Häuten | BdA 106 | Flensing | CA 108 |
Heiliger Zufluchtsort | BdG 154 | Sacred Haven | CD 178 |
Heimtückischer Rhythmus | BdAb 136 | Insidious Rhythm | CV 152 |
Heroldsruf | BdAb 136 | Herald's Call | CV 151 |
Herz herausreißen | BdA 106 | Heart Ripper | CA 110 |
Hirnspinne | BdG 154 | Brain Spider | CD 156 |
Holz beleben | BdA 106 | Animate Wood | CA 96 |
Holz faulen | BdA 106 | Wood Rot | CA 130 |
Hund des Verderbens | BdK 117 | Hound of Doom | CW 117 |
Illusionäre Fallgrube | BdA 107 | Illusory Pit | CA 112 |
Improvisation | BdAb 137 | Improvisation | CV 152 |
In Bande schlagen | BdA 107 | Transfix | CA 127 |
Innere Ruhe | BdA 107 | Finding the Center | CA 106 |
Intuitives Balancieren | BdAb 137 | Balancing Lorecall | CV 143 |
Intuitives Heilen | BdAb 137 | Healing Lorecall | CV 151 |
Intuitives Lauschen | BdAb 138 | Listening Lorecall | CV 154 |
Kakophonischer Schild | BdAb 138 | Cacophonic Shield | CV 144 |
Klage der Verdammnis | BdAb 138 | Wail of Doom | CV 158 |
Klauen der Bestie | BdG 155 | Beast Claws | CD 151 |
Kleinere Schäden beheben | BdA 118 | Repair Minor Damage | CA 120 |
Klingengewebe | BdAb 138 | Bladeweave | CV 144 |
Klingenring | BdA 107 | Ring of Blades | CA 121 |
Klingensturm | BdAb 138 | Blade Storm | CV 144 |
Knochenmauer | BdA 108 | Wall of Bones | CA 128 |
Knochenpfeil | BdA 108 | Arrow of Bone | CA 97 |
Kobraspucke | BdA 108 | Cobra's Breath | CA 101 |
Kochendes Blut | BdA 108 | Burning Blood | CA 100 |
Kokon der Verjüngung | BdG 155 | Rejuvenation Cocoon | CD 177 |
Kometenfall | BdG 155 | Cometfall | CD 159 |
Körperfeuer | BdA 109 | Internal Fire | CA 112 |
Kriechende Dunkelheit | BdA 109 | Creeping Darkness | CA 102 |
Kriechende Kälte | BdG 156 | Creeping Cold | CD 159 |
Kritische Schäden beheben | BdA 118 | Repair Critical Damage | CA 120 |
Kritischer Treffer | BdAb 139 | Critical Strike | CV 145 |
Krone der Herrlichkeit | BdG 156 | Crown of Glory | CD 160 |
Krötenkuss | BdA 109 | Kiss of the Toad | CA 113 |
Kugel der Elektrizität | BdA 109 | Orb of Electricity | CA 116 |
Kugel der Energie | BdA 110 | Orb of Force | CA 116 |
Kugel der Kälte | BdA 110 | Orb of Cold | CA 115 |
Kugel der Säure | BdA 110 | Orb of Acid | CA 115 |
Kugel des Feuers | BdA 110 | Orb of Fire | CA 116 |
Kugel des Schalls | BdA 111 | Orb of Sound | CA 116 |
Lauschende Münzen | BdAb 139 | Listening Coin | CV 154 |
Leib vom Leib | BdA 111 | Body Outside Body | CA 100 |
Leichenkerze | BdA 111 | Corpse Candle | CA 101 |
Leichte Schäden beheben | BdA 118 | Repair Light Damage | CA 120 |
Leomunds geheimes Domizil | BdA 111 | Leomund's Hidden Lodge | CA 113 |
Letzter Atemzug | BdG 156 | Last Breath | CD 167 |
Lied der Konzentration | BdAb 139 | Focusing Chant | CV 149 |
Lobeshymne | BdAb 139 | Hymn of Praise | CV 152 |
Mächtige Feuerexplosion | BdA 102 | Fireburst, Greater | CA 107 |
Mächtige kriechende Kälte | BdG 156 | Creeping Cold, Greater | CD 160 |
Mächtige Magierrüstung | BdA 112 | Mage Armor, Greater | CA 114 |
Mächtige Vitalität | BdG 171 | Vigor, Greater | CD 186 |
Mächtiger bindender Geisterruf | BdA 96 | Spirit Binding, Greater | CA 123 |
Mächtiger Fluch | BdG 158 | Bestow Curse, Greater | CD 153 |
Mächtiger Wirbelwind | BdG 158 | Whirlwind, Greater | CD 189 |
Mächtiges Antlitz der Gottheit | BdG 142 | Visage of the Deity, Greater | CD 187 |
Mächtiges Flimmern | BdA 112 | Blink, Greater | CA 99 |
Mächtiges Flimmern | BdG 157 | Blink, Improved | CD 154 |
Mächtiges Mal des Versiegelns | BdA 113 | Sign of Sealing, Greater | CA 122 |
Mächtiges Teleportation vorausahnen | BdA 124 | Anticipate Teleportation, Greater | CA 97 |
Madenbefall | BdG 159 | Infestation of Maggots | CD 166 |
Magier abhalten | BdA 112 | Refusal | CA 120 |
Magnetismus | BdA 112 | Magnetism | CA 114 |
Mahlstrom | BdG 159 | Maelstrom | CD 168 |
Mal des Jägers | BdG 159 | Mark of the Hunter | CD 168 |
Mal des Versiegelns | BdA 113 | Sign of Sealing | CA 122 |
Mantel der See | BdAb 139 | Cloak of the Sea | CV 144 |
Mantel des Mutes | BdK 117 | Cloak of Bravery | CW 117 |
Mantel des Mutes, Mächtiger | BdK 117 | Cloak of Bravery, Greater | CW 117 |
Massen-"Energien widerstehen" | BdA 113 | Resist Energy, Mass | CA 120 |
Massendunkelsicht | BdA 113 | Darkvision, Mass | CA 102 |
Massenerwecken | BdG 159 | Awaken, Mass | CD 151 |
Massenfeuerschild | BdA 113 | Fire Shield, Mass | CA 106 |
Massenfliegen | BdA 113 | Fly, Mass | CA 108 |
Massenmimikry | BdG 160 | Camouflage, Mass | CD 157 |
Massenvitalität | BdG 171 | Vigorous Circle | CD 187 |
Massenwiederaufleben | BdG 173 | Resurgence, Mass | CD 177 |
Massenzauberresistenz | BdG 159 | Spell Resistance, Mass | CD 181 |
Meisterschaft | BdAb 140 | Master's Touch | CV 154 |
Metallhaut | BdA 114 | Metal Skin | CA 115 |
Miasma | BdG 160 | Miasma | CD 168 |
Mimikry | BdG 160 | Camouflage | CD 157 |
Misstönender Grabgesang | BdAb 140 | Dirge of Discord | CV 145 |
Mit mächtigem Geist kommunizieren | BdA 114 | Commune with Greater Spirit | CA 101 |
Mit schwachem Geist kommunizieren | BdA 114 | Commune with Lesser Spirit | CA 101 |
Mittelschwere Schäden beheben | BdA 118 | Repair Moderate Damage | CA 120 |
Nadelregen | BdA 114 | Rain of Needles | CA 118 |
Naturwacht | BdG 160 | Naturewatch | CD 170 |
Nimbus des Lichts | BdG 160 | Nimbus of Light | CD 170 |
Omen der Gefahr | BdG 160 | Omen of Peril | CD 171 |
Otilukes Bannschild | BdA 114 | Otiluke's Dispelling Screen | CA 116 |
Otilukes mächtiges Bannschild | BdA 115 | Otiluke's Greater Dispelling Screen | CA 117 |
Otyughschwarm | BdG 161 | Otyugh Swarm | CD 172 |
Pakt der Erneuerung | BdG 161 | Renewal Pact | CD 177 |
Pakt des Eiferers | BdG 162 | Zealot Pact | CD 191 |
Pavillon der Herrlichkeit | BdG 161 | Pavilion of Grandeur | CD 172 |
Pech | BdA 115 | Unluck | CA 128 |
Peinigung | BdG 162 | Wrack | CD 190 |
Pfeilschneller Geist | BdAb 140 | Arrow Mind | CV 143 |
Pfeilsturm | BdAb 140 | Arrow Storm | CV 143 |
Pflanzen verletzen | BdAb 140 | Vine Strike | CV 158 |
Phantomangreifer | BdA 115 | Phantasmal Assailants | CA 117 |
Phantombär | BdG 162 | Phantom Bear | CD 173 |
Phantombedrohung | BdK 117 | Phantom Threat | CW 118 |
Phantomhirsch | BdG 162 | Phantom Stag | CD 174 |
Phantomwolf | BdG 163 | Phantom Wolf | CD 174 |
Präziser Schuss | BdAb 141 | Exacting Shot | CV 148 |
Predigt | BdG 163 | Recitation | CD 176 |
Programmierte Amnesie | BdA 115 | Programmed Amnesia | CA 118 |
Rattenplage | BdG 164 | Plague of Rats | CD 174 |
Rauchflasche | BdG 164 | Bottle of Smoke | CD 155 |
Rauchleiter | BdA 116 | Smoke Ladder | CA 122 |
Reanimation | BdA 116 | Reanimation | CA 119 |
Regenbogenstrahl | BdA 116 | Prismatic Ray | CA 118 |
Reittier des Reisenden | BdG 164 | Traveler's Mount | CD 184 |
Riesenhafte Gestalt | BdA 116 | Giant Size | CA 109 |
Sandstoß | BdG 164 | Sandblast | CD 178 |
Schallknall | BdA 118 | Resonating Bolt | CA 121 |
Schallwaffe | BdAb 141 | Sonic Weapon | CV 157 |
Scharfschütze | BdAb 141 | Sniper's Shot | CV 157 |
Scharfschützenauge | BdAb 141 | Sniper's Eye | CV 156 |
Schattengestalt | BdAb 142 | Shadow Form | CV 156 |
Schattenhafte Landschaft | BdG 164 | Shadow Landscape | CD 180 |
Scheusalsgestalt | BdA 118 | Fiendform | CA 106 |
Schildkrötenpanzer | BdG 165 | Tortoise Shell | CD 184 |
Schlachtruf | BdAb 142 | War Cry | CV 158 |
Schlangensprung | BdA 118 | Snake Darts | CA 122 |
Schleimwelle | BdG 165 | Slime Wave | CD 180 |
Schmelzen | BdA 118 | Melt | CA 114 |
Schmerz | BdA 119 | Pain | CA 117 |
Schmerzberührung | BdAb 142 | Wracking Touch | CV 158 |
Schnelle Hast | BdAb 142 | Haste, Swift | CV 151 |
Schnelle Unsichtbarkeit | BdAb 143 | Invisibility, Swift | CV 153 |
Schneller rascher Rückzug | BdAb 143 | Expeditious Retreat, Swift | CV 149 |
Schnelles Fliegen | BdAb 143 | Fly, Swift | CV 149 |
Schrei des Wahnsinns | BdG 166 | Maddening Scream | CD 168 |
Schutz vor Bezauberung | BdA 119 | Protection from Charm | CA 118 |
Schützling | BdAb 143 | Protégé | CV 155 |
Schwache Kugel der Elektrizität | BdA 110 | Orb of Electricity, Lesser | CA 116 |
Schwache Kugel der Kälte | BdA 110 | Orb of Cold, Lesser | CA 116 |
Schwache Kugel der Säure | BdA 110 | Orb of Acid, Lesser | CA 115 |
Schwache Kugel des Feuers | BdA 110 | Orb of Fire, Lesser | CA 116 |
Schwache Kugel des Schalls | BdA 111 | Orb of Sound, Lesser | CA 116 |
Schwacher bindender Geisterruf | BdA 96 | Spirit Binding, Lesser | CA 123 |
Schwächere Massenvitalität | BdG 171 | Vigor, Mass Lesser | CD 186 |
Schwächere Vitalität | BdG 171 | Vigor, Lesser | CD 186 |
Schwächeres Antlitz der Gottheit | BdG 142 | Visage of the Deity, Lesser | CD 187 |
Schwächeres telepathisches Band | BdG 166 | Telepathic Bond, Lesser | CD 183 |
Schwarzfeuer | BdA 119 | Blackfire | CA 99 |
Schwere Schäden beheben | BdA 118 | Repair Serious Damage | CA 120 |
Schwert der Dunkelheit | BdA 119 | Sword of Darkness | CA 126 |
Schwimmen | BdA 120 | Swim | CA 125 |
Seidenschal der Verstrickung | BdA 120 | Entangling Scarf | CA 105 |
Seidenschal des Eisens | BdA 120 | Iron Scarf | CA 112 |
Seidenschal des Köpfens | BdA 120 | Decapitating Scarf | CA 102 |
Sofortiges Schlösser öffnen | BdAb 143 | Instant Locksmith | CV 153 |
Sofortiges Suchen | BdAb 143 | Instant Search | CV 153 |
Sonnenkörper | BdG 166 | Body of the Sun | CD 155 |
Sphäre des absoluten Nichts | BdA 120 | Sphere of Ultimate Destruction | CA 123 |
Sphäre des Zurückwerfens | BdA 121 | Defenestrating Sphere | CA 103 |
Sprache verzerren | BdAb 143 | Distort Speech | CV 145 |
Sprechverbindung | BdAb 143 | Speechlink | CV 157 |
Stacheln | BdG 166 | Spikes | CD 181 |
Stachelstoß | BdG 166 | Quill Blast | CD 176 |
Stahlfesseln | BdA 121 | Bands of Steel | CA 98 |
Steinfaust | BdA 121 | Fist of Stone | CA 107 |
Steingriff | BdA 122 | Stony Grasp | CA 124 |
Steinhagel | BdA 122 | Hail of Stone | CA 110 |
Steinherz | BdA 122 | Heart of Stone | CA 110 |
Strahlende Aura | BdG 167 | Brilliant Aura | CD 157 |
Strahlende Klinge | BdA 122 | Brilliant Blade | CA 100 |
Streitwagen des Glaubens | BdG 167 | Spiritual Chariot | CD 181 |
Sturm der elementaren Wut | BdG 167 | Storm of Elemental Fury | CD 182 |
Sturmeswut | BdG 167 | Stormrage | CD 182 |
Sturmflut | BdG 168 | Tidal Surge | CD 183 |
Sturmturm | BdG 168 | Storm Tower | CD 182 |
Taktische Präzision | BdAb 144 | Tactical Precision | CV 157 |
Tanz des Einhorns | BdG 168 | Dance of the Unicorn | CD 161 |
Tanzende Klinge | BdA 123 | Dancing Blade | CA 102 |
Tapferer Zorn | BdK 117 | Valiant Fury | CW 118 |
Teleportation vorausahnen | BdA 123 | Anticipate Teleportation | CA 97 |
Terrakotta-Krieger | BdA 124 | Terra Cotta Warrior | CA 126 |
Terrakotta-Löwe | BdA 124 | Terra Cotta Lion | CA 126 |
Tierausbildung | BdAb 144 | Train Animal | CV 157 |
Todespakt | BdG 169 | Death Pact | CD 161 |
Tödlicher Nebel | BdG 169 | Murderous Mist | CD 169 |
Ton der Schmerzen | BdAb 144 | Dissonant Chord | CV 145 |
Traumsicht | BdG 169 | Dream Sight | CD 164 |
Überschlagsblitz | BdA 125 | Arc of Lightning | CA 97 |
Ultimative Unsichtbarkeit | BdA 125 | Superior Invisibility | CA 125 |
Umarme die Wildnis | BdAb 144 | Embrace the Wild | CV 147 |
Unerbittlicher Verfolger | BdG 169 | Implacable Pursuer | CD 166 |
Unerschütterlicher Pakt | BdG 169 | Stalwart Pact | CD 181 |
Unglücksfluch | BdG 170 | Curse of Ill Fortune | CD 160 |
Unheilsflut | BdG 170 | Doomtide | CD 163 |
Unnachgiebige Wurzeln | BdG 170 | Unyielding Roots | CD 185 |
Untote verletzen | BdAb 144 | Grave Strike | CV 150 |
Verfluchte Klinge | BdK 117 | Cursed Blade | CW 117 |
Versengendes Licht | BdA 125 | Blistering Radiance | CA 99 |
Verstrickende Schatten | BdA 125 | Shadow Binding | CA 122 |
Verstrickender Stab | BdAb 145 | Entangling Staff | CV 147 |
Vertrauten mit Zauberfähigkeit ausstatten | BdA 125 | Imbue Familiar with Spell Ability | CA 112 |
Vertrauten rüsten | BdA 126 | Fortify Familiar | CA 108 |
Vertrauten steigern | BdK 118 | Augment Familiar | CW 116 |
Vertrauten verbessern | BdA 126 | Enhance Familiar | CA 105 |
Vertrautentasche | BdA 126 | Familiar Pocket | CA 106 |
Verwandlung des Jägers | BdAb 145 | Nightstalker's Transformation | CV 155 |
Vitalität | BdG 170 | Vigor | CD 186 |
Waffe absorbieren | BdAb 145 | Absorb Weapon | CV 142 |
Waffe des Verderbens | BdAb 145 | Foebane | CV 149 |
Wahre Beherrschung | BdG 171 | True Domination | CD 185 |
Wahre Erschaffung | BdG 171 | True Creation | CD 184 |
Waldgeist | BdG 172 | Wood Wose | CD 190 |
Waldverschmelzung | BdG 172/BdAb 146 | Forestfold | CD 166/CV 149 |
Wasser beleben | BdA 126 | Animate Water | CA 96 |
Wasser zu Gift | BdA 126 | Water to Poison | CA 129 |
Wasserhose | BdG 172 | Waterspout | CD 187 |
Welle der Trauer | BdG 173 | Wave of Grief | CD 188 |
Wellengang | BdG 173 | Standing Wave | CD 182 |
Wendewaffe | BdA 127 | Backbiter | CA 98 |
Wettersicht | BdG 173 | Weather Eye | CD 189 |
Wiederaufleben | BdG 173 | Resurgence | CD 177 |
Wiederkehr | BdG 173 | Revenance | CD 178 |
Wind des Alarmierens | BdA 127 | Summoning Wind | CA 124 |
Winzige Gestalt | BdA 127 | Minute Form | CA 115 |
Wirbelnde Klinge | BdA 128 | Whirling Blade | CA 129 |
Wirrsalstrahlen | BdG 174 | Bolts of Bedevilment | CD 155 |
Wolkenbruch | BdG 174 | Cloudburst | CD 158 |
Wolkenläufer | BdG 174 | Cloudwalkers | CD 159 |
Wolkenstreitwagen | BdA 128 | Cloud Chariot | CA 100 |
Zauber auffangen | BdA 128 | Absorption | CA 96 |
Zauber stehlen | BdA 129 | Reaving Dispel | CA 119 |
Zauberresistenz abschätzen | BdA 129 | Assay Resistance | CA 98 |
Zauberrückkoppelung | BdA 129 | Reciprocal Gyre | CA 119 |
Zerfall | BdG 174 | Crumble | CD 160 |
Zielgenauigkeit | BdA 130 | Accuracy | CA 96 |
Zielkonzentration | BdA 130 | Aiming at the Target | CA 96 |
Zielsicherer Schuss | BdAb 146 | Guided Shot | CV 150 |
Zorn der Mittagssonne | BdG 175 | Anger of the Noonday Sun | CD 150 |
Züchtigen | BdG 176 | Castigate | CD 158 |
Deutsch | Englisch |
---|---|
Abweisung | rejection |
Abwind | downdraft |
Abyssische Armee | abyssal army |
Aktion verhindern | inhibit |
Allegro | allegro |
Allheilmittel | panacea |
Alptraumhaftes Schlaflied | nightmare lullaby |
Alptraumsymphonie | symphonic nightmare |
Amorphe Gestalt | amorphous form |
Angeregte Nerven | nerveskitter |
Angreifer ablenken | distract assailant |
Anmut der Sirenen | sirine's grace |
Ansteckende Berührung | contagious touch |
Ansteckender Nebel | contagious fog |
Ansturm des Triceratops | charge of the triceratops |
Antidrachenhülle | antidragon aura |
Antikältesphäre | anticold sphere |
Antimagischer Strahl | antimagic ray |
Antlitz der Gottheit | visage of the deity |
Arme verschmelzen | fuse arms |
Aspekt des Landhais | aspect of the earth hunter |
Aspekt des Wolfs | aspect of the wolf |
Ast zu Ast | branch to branch |
Astralhospiz | astral hospice |
Ätherischer Odem | ethereal breath |
Ätherisches Gefängnis | ethereal chamber |
Ätherisches Roß | ethereal mount |
Aufgeladener Schild | energized shield |
Aufragende Eiche | towering oak |
Aufschließen | quick march |
Auftrieb | updraft |
Auge der Macht | eye of power |
Auge des Hurrikans | eye of the hurricane |
Augen des Königs | eyes of the king |
Augenblick der Klarheit | moment of clarity |
Augenblicklich zuschlagen | snake's swiftness |
Augenkette | chain of eyes |
Aura der Energiewandlung | energy transformation field |
Aura der Gerechtigkeit | righteous aura |
Aura der Lebenskraft | aura of vitality |
Aura der Negativen Energie | negative energy aura |
Aura der Positiven Energie | positive energy aura |
Aura des Entrinnens | aura of evasion |
Aura des Mutes | aura of glory |
Aura des Schreckens | aura of terror |
Aura gegen Flammen | aura against flame |
Ausgrabung | excavate |
Avatar der Natur | nature's avatar |
Babau herbeizaubern | summon babau demon |
Babauschleim | babau slime |
Bahamuts Segen | blessing of bahamut |
Balorflammen | balor nimbus |
Bannender Odem | dispelling breath |
Bannmond | countermoon |
Bannschild | dispelling screen |
Barbazu herbeizaubern | summon bearded devil |
Bedrückende Melodie | haunting tune |
Beeindruckender Odem | rebuking breath |
Beißende Kiefer | manyjaws |
Beklemmung | stolen breath |
Belkerklauen | belker claws |
bequemer Weg | easy trail |
Bequemes Klettern | easy climb |
Berstender Boden | shatterfloor |
Berührung der Nacht | night's caress |
Berührung der negativen Energie | spectral touch |
Berührung des Händlers | appraising touch |
Berührung des Verdorrens | withering palm |
Berührung des Wahnsinns | touch of madness |
Berührungsangst | disquietude |
Beschleunigte Bewegung | accelerated movement |
Bestrafung | rebuke |
Betäubender Odem | stunning breath |
Betäubendes Scheppern | deafening clang |
Betäubungsstrahl | stun ray |
Bindende Winde | binding winds |
Biß des Königs | bite of the king |
Blendender Odem | breath flare |
Blendender Speichel | blinding spittle |
Blick in die Vergangenheit | hindsight |
Blindsicht | blindsight |
Blitz der Herrlichkeit | bolt of glory |
Blitzkreis | lightning ring |
Blitzkugel | ball lightning |
Blut zu Wasser | blood to water |
Bluthund | bloodhound |
Blutige Masse | avascular mass |
Blutleerheit | avasculate |
Blutrausch | blood frenzy |
Blutscirocco | blood sirocco |
Blutstern | bloodstar |
Blutwind | blood wind |
Bodakblick | bodak's glare |
Bogun erschaffen | beget bogun |
Bolzen abfeuern | launch bolt |
Bombardierung | bombardment |
Boshafter Blick | evil glare |
Bralani herbeizaubern | summon bralani eladrin |
Brennende Leidenschaft | heartfire |
Brennendes Schwert | burning sword |
Bruchholz | deadfall |
Brüchige Schuppen | scale weakening |
Brutschutz | spawn screen |
Chaosformer | perinarch |
Chaossturm | anarchic storm |
Chaoswasser | anarchic water |
Dämmersicht | low-light vision |
Dämonenhaut | demonhide |
Dämonenleid | demon dirge |
Dehydrierung | dehydrate |
Denkweise von Mechanus | mechanus mind |
Diabolische Verwandlung | infernal transformation |
Diabolische Wunde | infernal wound |
Diabolisches Klagelied | infernal threnody |
Diamantstahl | diamondsteel |
Dienerschar | servant horde |
Dinosaurier-Stampede | dinosaur stampede |
Dolchverteidigung | daggerspell stance |
Donnerbrüllen | thunderous roar |
Donnerlanze | thunderlance |
Dornen | brambles |
Dornenhaut | thornskin |
Drachenblick; Drachenauge | dragonsight |
Drachenflug | flight of the dragon |
Drachenhaut | dragonskin |
Drachenmacht anrufen | draconic might |
Drachenodem | dragon breath |
Drachenverbündeter | dragon ally |
Dreifachzauber | triadspell |
Dschungeldämpfe | breath of the jungle |
Dschungelrodung | junglerazer |
Duellschutz | duelward |
Duft des Goldes | treasure scent |
Dummheitsstrahl | ray of stupidity |
Dunkelfeuer | darkfire |
Dunkelheitsstrahl | slashing darkness |
Dürstende Klinge | blade thirst |
Düsterkegel | cone of dimness |
Düstermauer | wall of gloom |
Ebenenanpassung | attune form |
Ebenenessenz stören | subvert planar essence |
Echoschädel | echo skull |
Edelsteinbombe | gembomb |
Edelsteinsprung | gemjump |
Eifer | zeal |
Einfrieren | freeze |
Eingeweideschlange | gutsnake |
Einhüllender Kokon | enveloping cocoon |
Eins mit dem Land | one with the land |
Einschläferndes Flüstern | hiss of sleep |
Einswerden | one mind |
Eisaxt | ice axe |
Eisblumen | ice flowers |
Eisdolch | ice dagger |
Eisenknochen | iron bones |
Eisenwacht | ironguard |
Eiserne Stille | iron silence |
Eiserner Magen | ironguts |
Eisiger Stachelhandschuh | ice gauntlet |
Eisklaue | ice claw |
Eislanze | icelance |
Eismesser | ice knife |
Eisstachelfeld | field of icy razors |
Eisstrahl | ray of ice |
Ektoplasmarüstung | ectoplasmic armor |
Ektoplasmische Rückkoppelung | ectoplasmic feedback |
Elektrische Schleife | electric loop |
Elektrischer Schlag | electric jolt |
Elementargestalt | primal form |
Elementarkörper | elemental body |
Elementarmonolith herbeizaubern | summon elemental monolith |
Elementarwaffe | weapon of energy |
Energiebarriere | forceward |
Energiegeschosse | force missiles |
Energieimmunität | energy immunity |
Energiekiste | force chest |
Energieklaue | force claw |
Energiekugeln | energy spheres |
Energieleiter | force ladder |
Energieschub | second wind |
Energieschwert | sword of deception |
Energiesenke | energy ebb |
Energiestoß | blast of force |
Energiewelle | forcewave |
Energiewirbel | energy vortex |
Engelshaut | angelskin |
Entkräftender Odem | enervating breath |
Entropiestrahl | ray of entropy |
Entzünden | combust |
Erblindender Odem | blinding breath |
Erde auslöschen | eradicate earth |
Erde meistern | undermaster |
Erdfreund | earthen grace |
Erdgebundenheit | earthbind |
Erdgriff | earthen grasp |
Erdverschluß | earth lock |
Erdzittern | tremor |
Erfreuliche Geräusche | joyful noise |
Erholsamer Schlaf | healthful rest |
Erinnerungsfäule | memory rot |
Ermattung | languor |
Ermattungsstrahl | ray of weakness |
Erschütterungssinn | tremorsense |
Ertränken | drown |
Ertrinken | sink |
Erzfeind entdecken | detect favored enemy |
Essenz des Veloceraptors | essence of the raptor |
Ewige Knechtschaft | monstrous thrall |
Ewiger Feind des Untodes | undeath's eternal foe |
Explosive Kaskade | explosive cascade |
Externar wiederbeleben | revive outsider |
Falkenauge | hawkeye |
Fangzähne des Vampirkönigs | fangs of the vampire king |
Fantastische Maschine | fantastic machine |
Farbblitz | rainbow blast |
Farbstrahl | rainbow beam |
Farbwirbel tarnen | cloak pool |
Farbwirbel umfärben | discolor pool |
Fäule | decomposition |
Faust des Smaragdfeuers | emerald flame fist |
Feier | celebration |
Feind analysieren | know opponent |
Fels zu Lava verwandeln | transmute rock to lava |
Fester Stein | earthfast |
Festschmaus für die Barghests | barghest's feast |
Feuer anfachen | raging flame |
Feuer beleben | animate fire |
Feuer dämpfen | slow burn |
Feuer der Reinheit | fires of purity |
Feuerexplosion | fireburst |
Feuerflügel | fire wings |
Feuerklingen | blades of fire |
Feuerpeitschen; Flammenpeitschen | flame whips |
Feuerschutz | fireward |
Feuershuriken | fire shuriken |
Feuerspinnen | fire spiders |
Feuerweg | fire stride |
Finsterer Bolzen | darkbolt |
Flächenbrand | firebrand |
Flamme des Glaubens | flame of faith |
Flammendolch | flame dagger |
Flammenlohe | blast of flame |
Flammenstrahl | ray of flame |
Flinkes Schwimmen | wings of the sea |
Fluch der Lykanthropie | curse of lycanthropy |
Flügel stärken | wings of air |
Flügelgebundenheit | wingbind |
Flüstern des Wahnsinns | maddening whispers |
Freiwilliger Positionswechsel | benign transposition |
Frostiger Atem | frost breath |
Fuge | fugue |
Funkelnde Augen | luminous gaze |
Furchterregender Ringer | fearsome grapple |
Füße aus Flossen | fins to feet |
Gebrüll des Löwen | lion's roar |
Gedanken lesen | probe thoughts |
Gedankengift | mind poison |
Geflügeltes Reittier | winged mount |
Gefrierender Nebel | freezing fog |
Gegenstand schleudern | launch item |
Gegenstand verfolgen | marked object |
Geheimes Domizil | hidden lodge |
Gehorsame Lawine | obedient avalanche |
Geißel | scourge |
Geisterfalle | ghost trap |
Geisterhafte Desorientierung | phantasmal disorientation |
Geisterhafte Gestalt | ghostform |
Geisterhafte Waffe | spectral weapon |
Geisterhafter Lockvogel | phantasmal decoy |
Geisterharfe | ghostharp |
Geisterhieb | wraithstrike |
Geisterkiefer | spiritjaws |
Geisterwand | spiritwall |
Geistlose Wut | mindless rage |
Gelände durchqueren | surefooted stride |
General des Untodes | general of undeath |
Gerade Verstorbenen wiederbeleben | revivify |
Gerechte Wut | righteous fury |
Gerechter Zorn der Gottesfürchtigen | righteous wrath of the faithful |
Geruch der Angst | smell of fear |
Geruch unterdrücken | remove scent |
Geruchssinn | scent |
Geschenk abluchsen | entice gift |
Geschickte Finte | insightful feint |
Gesegnetes Zielen | blessed aim |
Gestaltwandler erkennen | discern shapechanger |
Gestrüpp | briar web |
Geteilte Sinne | share husk |
Getreue Klinge | persistent blade |
Gewitterwölkchen | thunderhead |
Ghulglyphe | ghoul glyph |
Ghullicht | ghoul light |
Ghulhorde | field of ghouls |
Ghulstrahl | ghoul gesture |
Ghulverwandlung | ghoul gauntlet |
Giftdornen | poison thorns |
Giftranken | poison vines |
Giftwolke; Giftnebel | malevolent miasma |
Girallonsegen | girallon's blessing |
Glasverwandlung | glass strike |
Gleichgewicht der Natur | nature's balance |
Gleiten | slide |
Gliedmaßen verdorren | wither limb |
Glückliches Geschick | fortunate fate |
Glückssträhne | ruin delver's fortune |
Glyphe unterdrücken | suppress glyph |
Gnade des Jägers | hunter's mercy |
Goldenes Reitgeschirr | golden barding |
Golems verletzen | golem strike |
Gotteswaffe | weapon of the deity |
Göttliche Einsicht | divine insight |
Göttliche Energie stören | divine interdiction |
Göttliche Gewandtheit | divine agility |
Göttliche Gnade | grace |
Göttliche Rache | deific vengeance |
Göttliche Schar | heavenly host |
Göttlicher Schutz | divine protection |
Göttliches Opfer | divine sacrifice |
Graben | burrow |
Grabeskälte | chill of the grave |
Grabgesang | dirge |
Graumantel | graymantle |
Große Inspiration | inspirational boost |
Größenwahn | delusions of grandeur |
Größten Feind erkennen | know greatest enemy |
Gunst der Natur | nature's favor |
Gunst des Märtyrers | favor of the martyr |
G'Weggesang | g'elsewhere chant |
Hagelschlag | hailstones |
Hamatulaklingen | hamatula barbs |
Hand der Gläubigen | hand of the faithful |
Hand der Gottheit | hand of divinity |
Handlung provozieren | incite |
Harmonischer Chor | harmonic chorus |
Härten | hardening |
Häuten | flensing |
Heilende Berührung | healing touch |
Heilender Glaube | faith healing |
Heilender Stich | healing sting |
Heilige Sporen | holy spurs |
Heilige Verwandlung | holy transformation |
Heiliger Stern | holy star |
Heiliger Sturm | holy storm |
Heiliger Zufluchtsort | sacred haven |
Heiliges Reittier | holy mount |
Heimtückischer Rhythmus | insidious rhythm |
Heldentat | heroics |
Heroldsruf | herald's call |
Herr der Lüfte | master air |
Herrischer Blick | imperious glare |
Herz herausreißen | heart ripper |
Heulende Kette | howling chain |
Hirnspinne | brain spider |
Hitzeschlag | heatstroke |
Höllische Horde | hellish horde |
Holz beleben | animate wood |
Holz faulen | wood rot |
Horn des Eisendonners | ironthunder horn |
Hungriger Magen | hungry gizzard |
Hypnotisierender Blick | mesmerizing glare |
Illusionäre Fallgrube | illusory pit |
Illusionärer Festschmaus | illusory feast |
Im Sattel bleiben | sticky saddle |
Improvisation | improvisation |
In Bande schlagen | transfix |
In Sicherheit bringen | safety |
Infernalischer Todesdiener | vile death |
Inferno | inferno |
Interplanare Botschaft | interplanar message |
Interplanares telepathisches Band | interplanar telepathic bond |
Intuitives Balancieren | balancing lorecall |
Intuitives Heilen | healing lorecall |
Intuitives Lauschen | listening lorecall |
Irritierender Strahl | distracting ray |
Jagdarchon herbeizaubern | summon hound archon |
Jäger des Hades | hunters of Hades |
Kakophonische Explosion | cacophonic burst |
Kakophonischer Schild | cacophonic shield |
Kältekorona | corona of cold |
Kaltes Feuer; Kaltfeuer | cold fire |
Ketzer spüren | sense heretic |
Klarer Verstand | clear mind |
Klauen der Bestie | beast claws |
Klauen der Dunkelheit | claws of darkness |
Kleben | stick |
Klebriger Ball | viscid glob |
Kleinere Schäden beheben | repair minor damage |
Klinge der Pein und der Panik | blade of pain and fear |
Klingengewebe | bladeweave |
Klingenring | ring of blades |
Klingensturm | blade storm |
Knirschender Mißklang | creaking cacophony |
Knochenbruch | fleshshiver |
Knochenfidel | bonefiddle |
Knochenpfeil | arrow of bone |
Kochendes Blut | burning blood |
Kokon der Verjüngung | rejuvenation cocoon |
Kolyaruth herbeirufen | call kolyarut |
Kometenfall | cometfall |
Konstrukt erwecken | awaken construct |
Konstruktbannstrahl | ray of Deanimation |
Körperklingen | body blades |
Körperliche Instabilität | corporeal instability |
Körperlose auslöschen | incorporeal nova |
Körperlose Untote stärken | incorporeal enhancement |
Körperschwingung | body harmonic |
Körperwärme entziehen | heat drain |
Korrodierender Griff | corrosive grasp |
Krabbelstrahl | sting ray |
Krabbengang | crabwalk |
Krähenfüße | caltrops |
Kränkelungsstrahl | ray of sickness |
Krankheit hinauszögern | delay disease |
Kreistanz | circle dance |
Kriechende Dunkelheit | crawling darkness |
Kriechende Kälte | creeping cold |
Kriegskörper | body of war |
Kritische Schäden beheben | repair critical damage |
Kritischer Treffer | critical strike |
Krone der Herrlichkeit | crown of glory |
Kugel der Elektrizität | orb of electricity |
Kugel der Energie | orb of force |
Kugel der Kälte | orb of cold |
Kugel der Säure | orb of acid |
Kugel des Feuers | orb of fire |
Kugel des Schalls | orb of sound |
Ladung halten | spell flower |
Landvermessung | lay of the land |
Launischer Zephyr | capricious zephyr |
Lauschende Münze; Lauschende Münzen | listening coin |
Lebendige Abdrücke | living prints |
Lebensbolzen | life bolt |
Lebensfunken | spark of life |
Lebensgabe | life's grace |
Lebenskraftschutz | sheltered vitality |
Lebensraubendes Feld | consumptive field |
Lebensschutz | life ward |
Leichenkerze | corpse candle |
Leichte Schäden beheben | repair light damage |
Leichte Wunde verarzten | close wounds |
Leichtfüßigkeit | lightfoot |
Letzte Worte | reveille |
Letzter Atemzug | last breath |
leuchtende Kugel | glowing orb |
Leuchtendes Zauberrad | spell engine |
Licht von Lunia | light of Lunia |
Licht von Mercuria | light of Mercuria |
Licht von Venya | light of Venya |
Lichtblitz | flashburst |
Lichtstrahl | ray of light |
Liebesklage | love's lament |
Lied der Konzentration | focusing chant |
Lied der Untermalung | undersong |
Lobeshymne | hymn of praise |
Lockruf des Dschungels | jungle's rapture |
Löwenansturm | lion's charge |
Löwenherz | lionheart |
Loyaler Gefolgsmann | loyal vassal |
Luft atmen | air breathing |
Luft holen | deep breath |
Macht des Widders | ram's might |
Mächtige Bestrafung | rebuke, greater |
Mächtige Blindsicht | blindsight, greater |
Mächtige Dimensionstür | dimension door, greater |
Mächtige Dunkelsicht | deeper darkvision |
Mächtige fantastische Maschine | fantastic machine, greater |
Mächtige Feuerexplosion | fireburst, greater |
Mächtige kriechende Kälte | creeping cold, greater |
Mächtige Magierhand | mage hand, greater |
Mächtige Magierrüstung | mage armor, greater |
Mächtige Resistenz | resistance, greater |
Mächtige schwebende Scheibe | floating disk, greater |
Mächtige Vitalität | vigor, greater |
Mächtige Zaubermatrix | spell matrix, greater |
Mächtigen Elementar herbeizaubern | summon greater elemental |
Mächtiger Alarm | alarm, greater |
Mächtiger betäubender Odem | stunning breath, greater |
Mächtiger Donnerschlag | great thunderclap |
Mächtiger Drachenverbündeter | dragon ally, greater |
Mächtiger Ebenenwechsel | plane shift, greater |
Mächtiger Fluch | bestow curse, greater |
Mächtiger planarer Austausch | planar exchange, greater |
Mächtiger Portalalarm | portal alarm, improved |
Mächtiger Wahlzauber | anyspell, greater |
Mächtiger Wirbelwind | whirlwind, greater |
Mächtiges Antlitz der Gottheit | visage of the deity, greater |
Mächtiges Bannschild; Mächtiger Bannschild | dispelling screen, greater |
Mächtiges Einswerden | one mind, greater |
Mächtiges Flimmern | blink, greater |
Mächtiges Flügel stärken | wings of air, greater |
Mächtiges Gleiten | slide, greater |
Mächtiges lebensraubendes Feld | consumptive field, greater |
Mächtiges Mal des Versiegelns | sign of sealing, greater |
Mächtiges Person vergrößern | enlarge person, greater |
Mächtiges Person verkleinern | reduce person, greater |
Mächtiges Stein formen | stone shape, greater |
Mächtiges Teleportation vorausahnen | anticipate teleportation, greater |
Mächtiges Untote schwächen | disrupt undead, greater |
Mächtigzahn | sharptooth |
Madenbefall | infestation of maggots |
Magier abhalten | refusal |
Magische Tätowierung erschaffen | create magic tattoo |
Magischer Auftrieb | buoyant lifting |
Magisches Miasma | magic miasma |
Mahlstrom | maelstrom |
Mahlstrom der Realität; Mahlstrom der Ebenen | reality maelstrom |
Mal des Jägers | mark of the hunter |
Mal des Versiegelns | sign of sealing |
Manifestation erzwingen | make manifest |
Mantel der Eisseele | mantle of the icy soul |
Mantel der Ordnung | mantle of law |
Mantel der See | cloak of the sea |
Mantel des Bösen | mantle of evil |
Mantel des Chaos | mantle of chaos |
Mantel des Guten | mantle of good |
Mantel des Mutes | cloak of bravery |
Mächtiger Mantel des Mutes | cloak of bravery, greater |
Marut herbeirufen | call marut |
Massen-"Augenblicklich zuschlagen" | snake's swiftness, mass |
Massen-"Energien widerstehen" | resist energy, mass |
Massen-"Gelände durchqueren" | surefooted stride, mass |
Massen-"Manifestation erzwingen" | make manifest, mass |
Massen-"natürliche Waffengesinnung" | align fang, mass |
Massen-"Reflektive Verkleidung" | reflective disguise, mass |
Massen-"Schild des Glaubens" | shield of faith, mass |
Massen-"Wiederaufleben"; Massenwiederaufleben | resurgence, mass |
Massenansteckung | contagion, mass |
Massenbeistand | aid, mass |
Massendunkelsicht | darkvision, mass |
Massenertränken | drown, mass |
Massenerwecken | awaken, mass |
Massenfeuerschild | fire shield, mass |
Massenfliegen | fly, mass |
Massengenesung | restoration, mass |
Massengraben | burrow, mass |
Massenheiligtum; Massen-Heiligtum | sanctuary, mass |
Massenmagierrüstung | mage armor, mass |
Massenmimikry | camouflage, mass |
Massenschneeschuhe | snowshoes, mass |
Massenschwimmen | swim, mass |
Massentodesschutz | death ward, mass |
Massenüberzeugung | conviction, mass |
Massenunglücksfluch | curse of ill fortune, mass |
Massenvitalität | vigorous circle |
Massenwaffengesinnung | align weapon, mass |
Massenzauberresistenz | spell resistance, mass |
Massen-Zielscheibenfluch | curse of impending blades, mass |
Maul des Chaos | maw of chaos |
Meister der Erde | master earth |
Meisterschaft | master's touch |
Metallschmelze | metal melt |
Miasma | miasma |
Miasma des Zerfalls | miasma of entropy |
Mimikry | camouflage |
Minivulkan | earth reaver |
Mißklang | dissonant chant |
Mißtönender Grabgesang | dirge of discord |
Mittelschwere Schäden beheben | repair moderate damage |
Mondblitz | moon bolt |
Mondbogen | moonbow |
Mondfeuer | moonfire |
Mondklinge | moon blade |
Mondlicht | moonbeam |
Mondpfad | moon path |
Mondsüchtigkeit | moon lust |
Nachtschild | nightshield |
Nachtschwarze Augen | ebon eyes |
Nahrhafte Leiche | rejuvenative corpse |
Natürliche Waffengesinnung | align fang |
Naturwacht | naturewatch |
Nervtötendes Summen | buzzing bee |
Nimbus des Lichts | nimbus of light |
Nixenanmut | nixie's grace |
Notfalls-Energien widerstehen | contingent energy resistance |
Odemswaffenergie ersetzen | breath weapon substitution |
Odemwaffe beleben | animate breath |
Odemwaffe unterdrücken | suppress breath weapon |
Odemwaffenenergie beigeben; Odemswaffenenergie beigeben | breath weapon admixture |
Omen | sign |
Omen der Gefahr | omen of peril |
Opalblick | opalescent glare |
Orcus' Würgegriff | clutch of orcus |
Ordnungssturm | axiomatic storm |
Ordnungswasser | axiomatic water |
Otyughschwarm | otyugh swarm |
Pakt der Erneuerung | renewal pact |
Pakt des Eiferers | zealot pact |
Pavillon der Herrlichkeit | pavilion of grandeur |
Pech | unluck |
Peinigender Schlag | dolorous blow |
Peinigung | wrack |
Pfeile umkehren | reverse arrows |
Pfeilschneller Geist | arrow mind |
Pfeilsturm | arrow storm |
Pflanzenkörper | plant body |
Pflanzentod | vine strike |
Phantomangreifer | phantasmal assailants |
Phantombär | phantom bear |
Phantombedrohung | phantom threat |
Phantomdieb | phantasmal thief |
Phantomfeind | phantom foe |
Phantomhirsch | phantom stag |
Phantomwolf | phantom wolf |
Planare Effekte tolerieren | planar tolerance |
Planare Effekte vermeiden | avoid planar effects |
Planare Schutzhülle | planar bubble |
Planarer Austausch | planar exchange |
Planarer Chaosformer | perinarch, planar |
Planarer Gesinnung widerstehen | resist planar alignment |
Portal analysieren | analyze portal |
Portal stören | scramble portal |
Portal versiegeln | seal portal |
Portalalarm | portal alarm |
Portalortung | portal beacon |
Prächtige Reittiere | regal procession |
Präziser Schuß | exacting shot |
Predigt | recitation |
Programmierte Amnesie | programmed amnesia |
Puppenspieler | puppeteer |
Rachen des Wolfs | jaws of the wolf |
Rächendes Gleichgewicht | weighed in the balance |
Rankenquell | vine mine |
Rasches Graben | rapid burrowing |
Rasches Suchen | spontaneous search |
Rattenplage | plague of rats |
Rauchflasche | bottle of smoke |
Rauchmauer | wall of smoke |
Reflektive Verkleidung | reflective disguise |
Regenbogenauge | prismatic eye |
Regenbogenstrahl | prismatic ray |
Reinheit des Geistes | clarity of mind |
Reittier des Reisenden | traveler's mount |
Riesenschnitter | fell the greatest foe |
Rösselsprung | knight's move |
Roststrahl | rust ray |
Rote Flut | red tide |
Rückenwind | wind at back |
Rückschlag | backlash |
Rubinroter Strahl der Aufhebung | ruby ray of reversal |
Rüstung der Dunkelheit | armor of darkness |
Rüstung der geistserhaften Berührung | ghost touch armor |
Rüstungsstacheln | bristle |
Deutsch | Englisch |
---|---|
Salzstrahl | saltray |
Sandstoß | sandblast |
Sandwand | wall of sand |
Säureatem | acid breath |
Säurehülle | acid sheath |
Säuresphäre | vitriolic sphere |
Säuresturm | acid storm |
Schädelwache | skull watch |
Schadensreduzierung aufheben | vulnerability |
Schallkegel | sonic rumble |
Schallknall | resonating bolt |
Schallanze | sound lance |
Schallpeitsche | sonic whip |
Schallstich | sonic snap |
Schallstoß | sonic blast |
Schallwaffe | sonic weapon |
Scharfe Fänge | razorfangs |
Scharfschütze | sniper's shot |
Scharfschützenauge | sniper's eye |
Scharfzahn | jagged tooth |
Schattenangriff | shadowblast |
Schattenbänder | shadow spray |
Schattenbrunnen | shadow well |
Schattengestalt | shadow form |
Schattenhafte Landschaft | shadow landscape |
Schattenhaftigkeit | shadow phase |
Schattenhand | shadow hand |
Schattenlicht | shadow radiance |
Schattenmaske | shadow mask |
Schattennetz | net of shadows |
Schattenringer | shadowy grappler |
Schattenschleier | veil of shadow |
Schattenversteck | shadow cache |
Schattenweg | dark way |
Schattenzuflucht | shadowfade |
Scheinuntod | living undeath |
Scheusalsgestalt | fiendform |
Schiff heben | raise from the deep |
Schildkrötenpanzer | tortoise shell |
Schildträger | shieldbearer |
Schillernde Schuppen | scintillating scales |
Schillernde Sphäre | scintillating sphere |
Schlachtenhymne | battle hymn |
Schlachtruf | war cry |
Schlangenbiß | snakebite |
Schleier des Untodes | shroud of undeath |
Schleimwelle | slime wave |
Schlickmarionette | ooze puppet |
Schmerzberührung | wracking touch |
Schnee beleben | animate snow |
Schneeballsturm | snowball swarm |
Schneeschuhe | snowshoes |
Schneidende Hand | cutting hand |
Schnelle Hast | haste, swift |
Schnelle Schritte | lively step |
Schnelle Unsichtbarkeit | invisibility, swift |
Schneller Rascher Rückzug | expeditious retreat, swift |
Schnelles Fliegen | fly, swift |
Schnelles Waffe weihen | bless weapon, swift |
Schockstarr | shock and awe |
Schoß des Landes | land womb |
Schreckenshunger | dire hunger |
Schrei des Wahnsinns | maddening scream |
Schreibgehilfe | amanuensis |
Schummeln | cheat |
Schutz vor negativer Energie | protection from negative energy |
Schutz vor positiver Energie | protection from positive energy |
Schützende Opfergabe | favorable sacrifice |
Schützender Schild | shield of warding |
Schützling | protege |
Schutzzauber bannen | dispel ward |
Schwache diabolische Verwandlung | infernal transformation, lesser |
Schwache Zaubermatrix | spell matrix, lesser |
Schwacher aufgeladener Schild | energized shield, lesser |
Schwacher Drachenverbündeter | dragon ally, lesser |
Schwächere Eisenwacht | ironguard, lesser |
Schwächere heilige Verwandlung; Schwache heilige Verwandlung | holy transformation, lesser |
Schwächere Immunität gegen Zauber | spell immunity, lesser |
Schwächere Kugel der Elektrizität | orb of electricity, lesser |
Schwächere Kugel der Kälte | orb of cold, lesser |
Schwächere Kugel der Säure | orb of acid, lesser |
Schwächere Kugel des Feuers | orb of fire, lesser |
Schwächere Kugel des Schalls | orb of sound, lesser |
Schwächere Massenvitalität | vigor, mass lesser |
Schwächere Verkleidung | minor disguise |
Schwächere Vitalität | vigor, lesser |
Schwächerer planarer Austausch | planar exchange, lesser |
Schwächeres Antlitz der Gottheit | visage of the deity, lesser |
Schwächeres Einswerden | one mind, lesser |
Schwächeres telepathisches Band | telepathic bond, lesser |
Schwachpunkte erkennen | know vulnerabilities |
Schwachstelle finden | find the gap |
Schwarze Klinge des Verderbens | black blade of disaster |
Schwarzfeuer | blackfire |
Schwarzlicht | blacklight |
Schwere Schäden beheben | repair serious damage |
Schwert der Dunkelheit | sword of darkness |
Schwert des Grundsatzes | lawful sword |
Schwimmen | swim |
Seelenwurm | spirit worm |
Sichere Lichtung | safe clearing |
Sicherer Tritt | surefoot |
Silberbart | silverbeard |
Singvogel | songbird |
Sinneswahrnehmung blockieren; Sinneswahrnehmungen blockieren | sensory deprivation |
Skelettwache | skeletal guard |
Sofortige Zuflucht | instant refuge |
Sofortiges Schlösser öffnen | instant locksmith |
sofortiges Suchen | instant search |
Solipsismus | solipsism |
Sonnenkörper | body of the sun |
Sonores Brummen | sonorous hum |
Sphäre der Austrocknung | desiccating bubble |
Sphäre des absoluten Nichts | sphere of ultimate destruction |
Sphäre des Zurückwerfens | defenestrating sphere |
Spinnenfluch | spider curse |
Spinnenform | spider shapes |
Spinnengestalt | spiderform |
Spinnengift | spider poison |
Spinnenhaut | spiderskin |
Spinnenhorde | spider plague |
Splitterbolzen | splinterbolt |
Splittersturm | shard storm |
Spontaner Stalagmit | sudden stalagmite |
Sprache verzerren | distort speech |
Sprechverbindung; Sprachverbindung | speechlink |
Spur verwischen | dead end |
Stabilisieren | stabilize |
Stachelexplosion | quill blast |
Stachelfeuer | quillfire |
Stacheln | spikes |
Stahlfesseln | bands of steel |
Stahltanz | steeldance |
Standfestigkeit des Gebirges | mountain stance |
Stein zerschmettern | stone shatter |
Steinarme | stonehold |
Steinerne Wurzeln | foundation of stone |
Steinfaust | fist of stone |
Steingriff | stony grasp |
Steinhagel | hail of stone |
Steinherz | heart of stone |
Steinknochen | stone bones |
Steinkörper | stone body |
Steinkugel | stone sphere |
Steinmaul | maw of stone |
Steinspinnen | stone spiders |
Steinstärke | strength of stone |
Stilles Portal | silent portal |
Stimme des Drachen | voice of the dragon |
Stoßramme | battering ram |
Strahlen ablenken | ray deflection |
Strahlende Aufhebung | effulgent epuration |
Strahlende Aura | brilliant aura |
Strahlende Kaskade | radiant assault |
Strahlende Klinge | brilliant blade |
Strahlende Lanze | lucent lance |
Strategischer Ansturm | strategic charge |
Streitwagen des Glaubens | spiritual chariot |
Sturm entfesselter Elementargewalten | storm of elemental fury |
Sturmangriff des Nashorns | rhino's rush |
Sturmeswut | stormrage |
Sturmflut | tidal surge |
Sturmturm | storm tower |
Sturmwelle | rushing waters |
Suche nach ewiger Ruhe | seek eternal rest |
Sumpflunge | swamp lung |
Sumpfweg | swamp stride |
Sünde erwecken | awaken sin |
Symbol des Zauberverlustes | symbol of spell loss |
Symbol übertragen | transcribe symbol |
Synotosezauber | synostodweomer |
Taktische Präzision | tactical precision |
Tanz des Einhorns | dance of the unicorn |
Tapferer Zorn | valiant fury |
Tascheniebstahl | sticky fingers |
Taumelstrahl | ray of dizziness |
Täuschungsbestiengestalt | displacer form |
Telepathische Aura | telepathic aura |
Teleportation vorausahnen | anticipate teleportation |
Tempel finden | find temple |
Tentakel verlängern | extend tentacles |
Teufelsbann | devil blight |
Tierausbildung | train animal |
Tiergefährten heilen | heal animal companion |
Tiergestalt verbessern | enhance wild shape |
Tierischer Kampfrauch | enrage animal |
Tierklauen | claws of the bear |
Tigerzahn | tiger's tooth |
Tintenwolke | inky cloud |
Tod hinauszögern | delay death |
Todesdrache | death dragon |
Todespakt | death pact |
Todesrüstung | death armor |
Todeszuckungen | death throes |
Tödlicher Nebel | murderous mist |
Ton der Schmerzen | dissonant chord |
Trank rasch bereiten | quick potion |
Traumsicht | dream sight |
Traumzaubern | dream casting |
Trügerisches Abbild | decoy image |
Tsunami | tsunami |
Übelkeitserregender Atem | nauseating breath |
Übelkeitswolke | cloud of bewilderment |
Überlegene magische Fänge | magic fang, superior |
Überlegene Resistenz | resistance, superior |
Überlegene Unsichtbarkeit | invisibility, superior |
Überschlagsblitz | arc of lightning |
Überspringedes magisches Geschoß | chain missile |
Überzeugende Ausstrahlung | serene visage |
Überzeugung | conviction |
Ultimative Bestrafung | rebuke, final |
Umarme die Wildnis | embrace the wild |
Umarmung des Winters | winter's embrace |
Umhang der finsteren Macht | cloak of dark power |
Umhüllung des Feuers | shroud of flame |
Unbedarftheit | distract |
Unerbittlicher Verfolger | implacable pursuer |
Unersättliche Gier | miser's envy |
Unerschütterlicher Pakt | stalwart pact |
Unfreiwilliger Positionswechsel | baleful transposition |
Ungeschicklichkeitsstrahl | ray of clumsiness |
Unglücksfluch | curse of ill fortune |
Unheiliger Sturm | unholy storm |
Unheilsflut | doomtide |
Unnachgiebige Wurzeln | unyielding roots |
Unterkühlung | hypothermia |
Unterseeschiff | submerge ship |
Untod vorspiegeln | veil of undeath |
Untote erwecken | awaken undead |
Untote Fackel | undead torch |
Untote herbeizaubern I | summon undead I |
Untote herbeizaubern II | summon undead II |
Untote herbeizaubern III | summon undead III |
Untote herbeizaubern IV | summon undead IV |
Untote herbeizaubern V | summon undead V |
Untote tarnen | disguise undead |
Untote verderbende Waffe | undead bane weapon |
Untote verletzen | grave strike |
Untoten wiederbeleben | revive undead |
Untotenplage | plague of undead |
Untoter Leutnant | undead lieutenant |
Unverwüstlicher Kämpe | indomitability |
Vampirkuss | kiss of the vampire |
Verbündeten kontaktieren | speak to allies |
Verdammnisgeheul | wail of doom |
Verderbenswaffe | foebane |
Verfluchte Klinge | cursed blade |
Verhungern | starvation |
Verkehrte Schwerkraft | false gravity |
verletzendes Flüstern | wounding whispers |
Verschlingende Wände | tunnel swallow |
Versengen | scorch |
Versengendes Licht | blistering radiance |
Versetzungstrick | translocation trick |
Verständnis der Eule | owl's insight |
Verstärken | amplify |
Versteinerndes Antlitz | cast in stone |
Verstreuen | scatterspray |
Verstrickende Schatten | shadow binding |
Verstrickender Seetang | kelpstrand |
Verstrickender Stab | entangling staff |
Vertrauten mit Zauberfähigkeit ausstatten | imbue familiar with spell ability |
Vertrauten rüsten | fortify familiar |
Vertrauten steigern | augment familiar |
Vertrauten verbessern | enhance familiar |
Vertrautentasche | familiar pocket |
Verwandlung des Jägers | nightstalker's transformation |
Vipernrachen | vipergout |
Vision des Ruhmes | vision of glory |
Vitalität | vigor |
Vor Drachen verbergen | hide from dragons |
Waffe absorbieren | absorb weapon |
Waffe der geisterhaften Berührung | ghost touch weapon |
Waffe des ermutigenden Lichts | checkmate's light |
Waffe des schweren Schlages | weapon of impact |
Waffenverwandlung | weapon shift |
Wahlzauber | anyspell |
Wahre Aufhebung | unbinding |
Wahre Beherrschung | true domination |
Wahre Erschaffung | true creation |
Waldgeist | wood wose |
Waldverschmelzung | forestfold |
Wall der Natur | nature's rampart |
Wand der Arme | wall of limbs |
Wand der Ordnung | wall of law |
Wand des Bösen | wall of evil |
Wand des Chaos | wall of chaos |
Wand des Guten | wall of good |
Wand des Lichts | wall of light |
Wand des mächtigen Magiebanns | wall of greater dispel magic |
Wand des Magiebanns | wall of dispel magic |
Wand von Mechanus | wall of gears |
Wände erklettern | climb walls |
Warnruf | warning shout |
Wartende Stille | suspended silence |
Wasser beleben | animate water |
Wasserelementar herauslösen | extract water elemental |
Wasserhose | waterspout |
Wassermauer | wall of water |
Weckruf | dawn |
Weg verbergen | hide the path |
Weg vortäuschen | shifting paths |
Welle der Trauer | wave of grief |
Wellengang | standing wave |
Wendewaffe | backbiter |
Werbärenbiß | bite of the werebear |
Wereberbiß | bite of the wereboar |
Werrattenbiß | bite of the wererat |
Wertigerbiß | bite of the weretiger |
Werwolfbiß | bite of the werewolf |
Wettersicht | weather eye |
Widerlicher Geschmack | horrible taste |
Wiederaufleben | resurgence |
Wiederbelebender Kokon | cocoon |
Wiederkehr | revenance |
Wildes Rudel vom Land der Tiere | fierce pride of the beastlands |
Wildheit des Landes der Tiere | beastland ferocity |
Windkanal | wind tunnel |
Wintereinbruch | cold snap |
Winterfrost | winter chill |
Wirbel der Zähne | vortex of teeth |
Wirbelnde Klinge | whirling blade |
Wirrsalstrahlen | bolts of bedevilment |
Wolkenbruch | cloudburst |
Wolkenflügel | cloud wings |
Wolkenschreiten | cloud-walkers |
Wort der Fesselung | word of binding |
Wort des Gleichgewichts | word of balance |
Wurfwaffe verzaubern | hurl |
Xornbewegung | xorn movement |
Zauber auffangen | absorption |
Zauber duplizieren | replicate casting |
Zauber stehlen | reaving dispel |
Zaubermatrix | spell matrix |
Zauberresistenz abschätzen | spell vulnerability |
Zauberresistenz senken | assay spell resistance |
Zauberrückkoppelung | reciprocal gyre |
Zauberverstärker | spell enhancer |
Zeichen des Ausgestoßenen | mark of the outcast |
Zeichen des Jägers | stalking brand |
Zelekuth herbeirufen | call zelekhut |
Zentaurengestalt | wild runner |
Zerfall | crumble |
Zielbeleuchtung | guiding light |
Zielkonzentration | aiming at the target |
Zielscheibenfluch | curse of impending blades |
Zielsicherer Schuß | guided shot |
Zielstrahl | targeting ray |
Zone der Enthüllung | zone of revelation |
Zone der Ruhe | zone of respite |
Zorn der Mittagssonne | anger of the noonday sun |
Zorn des Riesen | giant's wrath |
Zornige Geißelung | wrathful castigation |
Züchtigen | castigate |
Zuschlagende Hand | slapping hand |
Zyklonstoß | cyclonic blast |
- | sarcophagus of stone |
- | summon elementite swarm |
- | summon elysian thrush |
Habt ihr schon die Zauber Schulen?
Schule | School |
---|---|
Bannzauber | Abjuration |
Beschwörung | Conjuration |
Beschwörung (Erschaffung) | Conjuration (creation) |
Beschwörung (Heilung) | Conjuration (healing) |
Beschwörung (Herbeirufung) | Conjuration (calling) |
Beschwörung (Herbeizauberung) | Conjuration (summoning) |
Beschwörung (Teleportation) | Conjuration (teleportation) |
Erkenntniszauber | Divination |
Erkenntniszauber (Ausspähung) | Divination (scrying) |
Hervorrufung | Evocation |
Illusion | Illusion |
Illusion (Einbildung) | Illusion (Figment) |
Illusion (Fehlgefühl) | Illusion (Glamer) |
Illusion (Phantom) | Illusion (Phantasm) |
Illusion (Schatten) | Illusion (Shadow) |
Illusion (Täuschung) | Illusion (Pattern) |
Nekromantie | Necromancy |
Verwandlung | Transmutation |
Verzauberung | Enchantment |
Verzauberung (Bezauberung) | Enchantment (charm) |
Verzauberung (Zwang) | Enchantment (compulsion) |
Allgemein | Universal |
Kategorie | Descriptor |
---|---|
Böses | evil |
Chaos | chaotic |
Dunkelheit | darkness |
Elektrizität | electricity |
Energie | force |
Erde | earth |
Feuer | fire |
Furcht | fear |
Geistesbeeinflussung | mind-affecting |
Gutes | good |
Kälte | cold |
Licht | light |
Luft | air |
Ordnung | lawful |
Säure | acid |
Schall | sonic |
Sprachabhängig | language dependent |
Tod | death |
Wasser | water |