DnD-Gate.de
DnD-Gate-Redaktion => Anregungen, Feedback, Bugs & Technik => Thema gestartet von: Aginor am 22. März 2007, 18:28:37
-
Hallo Leute!
Der eine oder andere mag es im Off-Topic im Thread mit den RL-Berufen gelesen haben:
Ich studiere Kartographie und Geomatik. Und daher meine Bitte:
Könnt Ihr bitte in Mapping-Tools & Kartografie das "Kartografie" in "Kartographie" ändern? Ich weiss es ist nicht falsch laut neuer Deutscher Rechtschreibung, aber jedem Kartographen tun die Augen weh wenn er es mit "f" lesen muss, denn innerhalb dieser schönen Ingenieurwissenschaft hat es sich mit "ph" durchgesetzt.
Das wär echt nett von Euch!
Gruß
Aginor der Kartograph
-
Tja, Talamar, was habe ich dir gesagt? :P
-
An dieser Stelle möchte ich Tex danken, dass er gestern sämtliche Rechtschreibfehler in den Forennamen korrigiert hat. Warst doch du, oder? :tooth:
-
Warum dankst du mir dafür? Ist dir das so aufgefallen? ;)
Dank aber lieber Deus, der hatte schließlich die ganze Arbeit mit dem Austauschen. Ich hab ihm nur gesagt, was er ändern soll 8)
-
Es ist ja kein Fehler, da hat keinen nen Fehler gemacht!
Is nur halt unschön.
So etwa wie wenn jemand Chemiker ist und jeder schreibt er betreibe Alchemie. Is zwar nicht falsch, nur eben das arabische Wort inklusive Artikel der da im Deutschen nicht hingehört und sich das durchgesetzt hat.
...oder so ähnlich...
-
Ich bin Beamter ich halte mich an die NdR.....
(ja meinetwegen, mir solls egal sein. Werde das morgen ändern.)
-
An dieser Stelle möchte ich Tex danken, dass er gestern sämtliche Rechtschreibfehler in den Forennamen korrigiert hat. Warst doch du, oder? :tooth:
Da waren doch gar keine Rechtschreibfehler. Verräter. *slapsMuh* :wink:
-
Ich bin Beamter ich halte mich an die NdR.....
Tja, da hast du dann ein Problem: Laut NdR ist nämlich beides erlaubt ;) Aber dass die Deutsche Gesellschaft für Kartographie beim ph bleibt sollte eigentlich ein Argument für das schöne ph sein...
-
An dieser Stelle möchte ich Tex danken, dass er gestern sämtliche Rechtschreibfehler in den Forennamen korrigiert hat. Warst doch du, oder? :tooth:
Da waren doch gar keine Rechtschreibfehler. Verräter. *slapsMuh* :wink:
Rechtschreibfehler? Nie gesehen. *wangereib* :assassin:
-
Aber dass die Deutsche Gesellschaft für Kartographie beim ph bleibt sollte eigentlich ein Argument für das schöne ph sein...
Hast Du das gerade per Internet-Recherche rausgefunden oder hast Du nen Bezug zur Kartographie, in irgendeiner Hinsicht?
-
Hast Du das gerade per Internet-Recherche rausgefunden oder hast Du nen Bezug zur Kartographie, in irgendeiner Hinsicht?
Nur die allergrössten Genies können das in geheimen Internetrecherchen herausfinden. Ich habe keine Mühe gescheut und mich in den geheimen Untergrund der Hacker begeben und die unmenschlichen Aufnahmerituale der Gesellschaft über mich ergehen lassen um diese Informationen zu beschaffen. Zum Beispiel auf der offiziellen Webseite der DGfK (http://www.dgfk.net/).
-
Hätte ja sein können dass es hier noch mehr echte Kartographen gibt, wär ja ein lustiger Zufall gewesen. Klar kann jeder sich über Kartograpie informieren, das geht deswegen so leicht weil wir nah an unseren Kunden sein wollen. :wink:
Aber es gibt eben wenige von unserer Sorte. Manchmal fühle ich mich richtig einsam in Foren oder so, meist ist kein einziger von meinem Fach dabei. :(
Gruß
Aginor der einsame Kartograph
-
So etwa wie wenn jemand Chemiker ist und jeder schreibt er betreibe Alchemie.
Um dem Vergleich gerecht zu werden, müsste man Kartografie als Landschaftsmalerei bezeichnen.
-
Jaaa, okeeeh, ich gebs zu, der Vergleich war doof, ich fand grad keinen guten. :D
EDIT: Und sag bitte Kartographie, das gehört sich so :wink:
-
Aginor der einsame Kartograph
Extra für dich: KARToGRAF
(http://www.systemreferencedocuments.org/temp/kartograf.jpg)
-
.............
:roll: Womit hab ich das verdient...... :D
-
Und sag bitte Kartographie, das gehört sich so :wink:
Ich bin Altgrieche, und glaub mir, die Schreibweise mit f tut mir mehr weh als jedem Kartographen.
Aber ich geb auch Deutschunterricht und ich tu meinen Schülern ganz bestimmt keinen Gefallen, wenn ich ihnen aus rein elitärer Sturheit ein ph auf Auge drücke, wenn es ein f auch tut.
Und viel mehr als elitäre Sturheit ist es letztendlich nicht, es gibt eigentlich keinen guten Grund, warum man auf dem ph beharren sollte. Dass das Wort ursprünglich aus dem Griechischen stammt, spielt doch heutzutage eh keine Rolle mehr.
Ist aber nicht böse gemeint, wie gesagt, deine Schmerzen sind mir nicht fremd :wink:
-
Laut NdR ist nämlich beides erlaubt ;)
Bist du sicher? Mir wurde nämlich nach der Reform der neuen deutschen Rechtschreibung beigebracht, dass das nun *afen zu schreiben sei. Es kann natürlich sein, dass die Dozentin übermotiviert war, aber sie schien mir kompetent.
Wie im Chat erwähnt bilden die Philosophen ja eine Ausnahme (das hätten die Kartogra*en sicher auch erreichen können, wenn sie auf die Barrikaden gegangen wären).
Wir können das Wort aber auch ganz streichen und (wie im Beschreibungstext) durch Kartenzeichnerei o.ä. ersetzen. (Landschaftsmalerei wäre ja sinnfremd)
Im Übrigen hätten und können orthogra*ische Fehler jederzeit hier gemeldet werden, soweit sie eindeutig sind und nicht diskutiert werden müssen (wie dieser hier) ist das eine Sache von fünf Minuten diese zu korrigieren.
-
DANKE RAVEN
Ich habe mich köstlich amüsiert :D
Für sowas liebe ich dich einfach.... rein platonisch gesehen natürlich. :Wink:
@Arginor:
einer meiner besten Freunde (jaja, ich habe tatsächlich Freunde^^) ist auch Kartograph, aber eher nur selten hier zugegen im Forum auch wenn er öfters mal liest. Posten tut er nur meist nicht.
Naja um ehrlich zu sein, hätte ich Kartograph auch weiterhin mit ph geschrieben, nur hatte ich halt irgendwie im Kopf das es jetzt mit F geschrieben wird. Auch ich finde Kartographie mit ph ästethischer.
@Muh:
so ist es gut :D
-
Bist du sicher? Mir wurde nämlich nach der Reform der neuen deutschen Rechtschreibung beigebracht, dass das nun *afen zu schreiben sei.
Das ist auch Richtig, Hafen wurde und wird mit f geschrieben !
Taled
-
Bist du sicher? Mir wurde nämlich nach der Reform der neuen deutschen Rechtschreibung beigebracht, dass das nun *afen zu schreiben sei.
Das ist auch Richtig, Hafen wurde und wird mit f geschrieben !
Taled
Bist du da sicher? Ich meine es wurde mal mit v geschrieben (im Mittelhochdeutschen) und da es im Althochdeutsch keine Rechtschreibung gab hat da auch sicher mal jemand "Haphen" geschrieben :-PBist du sicher? Mir wurde nämlich nach der Reform der neuen deutschen Rechtschreibung beigebracht, dass das nun *grafie (bzw. allgemein *fie bei Wissenschaften außer "Philosophie) zu schreiben sei.
besser? ;-)
Unterm Strich kann man aber durchaus ph nutzen und das aus zweierlei Gründen:[list=1]- Tex hat wohl doch Recht und meine Dozentin Unrecht, denn im Wiktionary steht Geografie mit "alternativer Schreibweise" (http://de.wiktionary.org/wiki/Geografie), Geographie mit "alternativer Schreibweise (http://de.wiktionary.org/wiki/Geographie) und im Artikel Geowissenschaften (http://de.wiktionary.org/wiki/Geowissenschaft) steht das Wörtchen "Kartographie".
- Wir haben uns vor geraumer Zeit darauf geeignet, dass im Gate grundsätzliche neue wie alte Rechtschreibung gelten.[/list:o]
Nachtrag: Außerdem lese ich gerade, dass das Wiktionary (http://de.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Rechtschreibung#.E2.80.9Eph.E2.80.9C_versus_.E2.80.9Ef.E2.80.9C) ausdrücklich schreibt:„ph“ versus „f“
In der Rechtschreibung stehen ph und f häufig gleichberechtigt nebeneinander. Obwohl die Schreibweise mit "f" die aktuellere ist, so gilt sie dennoch nicht für alle betroffenen Wörter und ist auch nicht immer die präferierte Variante. Das gilt z. B. für Delphin und Kartograph.
(Zweite Hervorhebung von mir).
Mir ist bewusst, dass dieses Wörterbuch nicht der Weisheit letzter Schluss ist, aber ich halte es dennoch für hochwertig.
-
Laut NdR ist nämlich beides erlaubt ;)
Bist du sicher?
Tex hat recht. Laut Duden geht beides. :)
-
Das ist im Übrigen alles ganz großer Mist mit dieser von oben aufoktroyierten Reform, das sieht man gerade an der PH-F-Problematik: Die Umstellung gilt nämlich soweit ich weiß (ich habe gestern mal recherchiert) lediglich für ein paar griechische Silben wie φον und γραφ, bei denen KANN bei manchen das Phi ersetzt werden (Kartographie), bei anderen MUSS es ersetzt werden (Telefon), dann gibt es noch Worte, die dem Ganzen wiederum widersprechen (TelegraF). Auf der anderen Seite gibt es dann diem große Masse, bei der inkonsequenterweise gar nichts geändert wird (Philosophie und Physik sind zwei Beispiele). Im Endeffekt läufts eh auf die altbekannte Hausschreibung hinaus, weil niemand die Regeln zur Gänze verstehen kann. Beim Lektorat z.B. kann ich an manchen Stellen nur nach Gefühl entscheiden, weil es einfach keine klaren Regeln gibt.
-
Ein Hoch auf die Preußische Bürokratie! (war da nicht 'was von wegen "Geogra*ische Worte immer groß schreiben, selbst wenn es Adjektive sind"?).
Ich meine ich finde es gut, dass es überhaupt eine Rechtschreibung gibt, aber man sollte sie da lassen wo sie hingehört, in der Schule. Alle anderen Verlage und sonstige Text-Veröffendlicher mögen sich an Lesbarkeit und Verständnis orientieren. Niemand wird verklagt oder verunglimpft, wenn er eine veralterte Rechtschreibung benutzt, Worte verballhornt oder Wortschöpfungen erschafft.
-
Gerade Verlage und andere Herausgeber sollten meiner Meinung nach bei der korrekten Rechtschreibung bleiben. Die hat man nämlich in der Schule, damit man sie im Leben anwendet. Wir lernen fürs Leben, nicht für die Schule und so. Wenn jeder seine eigenen Regeln benutzen, die ihm gerade gefallen, führt das doch nur zu mehr Verwirrung und Unverständnis. Mir fällt spontan nicht wirklich ein Beispiel ein, das bei aktueller Rechtschreibung nicht mehr verständlich oder lesbar ist.
Dass manche Regeln wirklich totaler Bockmist sind stimmt allerdings. Ich hasse Verbzusammensetzungen mit Adjektiven, Partizipien und Co. :|
-
Ich schreibe eh so wie es mir passt, also son Mischmasch, wobei ich hauptsächlich die gute alte Rechtschreibung benutze und nur teilweise die neue (bild ich mir zumindest ein).
Ich würde jedenfalls jeden am liebsten sofort erschlagen, der "Delphin" mit "f" schriebt, das sieht doch allein schreib-stillistisch schon überhaupt total bescheuert aus, das tut im Auge weh, das geht nicht! :rant:
Ph ist toll, v, ß, usw sind auch tolle Buchstaben, nur weil die dümmliche HipHop-Klingelton-Pokemon-Generation zu degeneriert ist um die korrekt zu benutzen muss man die nicht abschaffen.
Und was bitte sollte man denn an "Physik" (konsequenterweise) anpassen?
"Füsik"??? :boxed:
Ich glaub es hackt, das soll mal einer offiziell vorschlagen, was meinst was dann los ist!? :lol:
Physiker sind die geheime Macht, mit uns legt sich keiner so leicht an!! :twisted:
mfg
-
Delvin - ist doch schon lange geläufig.
ich plädiere für Fusique
-
Und ich für Kexe und Füxe.
-
*Ich mag die Kexe...* :P
-
Damit die Hexe besser hexeln kann. :D
-
Physiker sind die geheime Macht, mit uns legt sich keiner so leicht an!!
Wem erzählst du das? *verweist auf sein Studienfach* 8)
(edit) Worum es mir aber ging: Es bringt nichts eine Reform einer Schriftsprache zu machen, bei der man versucht alles möglichst einfach zu halten, mit Schreibregeln, die an die Lautbildung angepasst sind (das war das Ziel), und dann hat man bei einem einzigen Laut tausend Ausnahmeregeln, bzw. ändert eigentlich gar nichts, nur so ein bischen bei ein paar Worten/Silben. Das führt nur zur Verwirrung, weil keiner mehr weiß, wie was nun geschrieben wird, da es keine klare Linie gibt. Da hätte man meiner Meinung nach lieber gar nichts reformiert in diesem Punkt.
-
Um Mystras Willen!!
Was habe ich denn hier ausgelöst??? :D
Ich danke auf jeden Fall für die Änderung in die schönere Schreibweise! :)
Und ja, die NdR ist stellenweise echt komisch....
Gruß
Aginor