DnD-Gate.de
Off-Topic / Pinnwand => Off-Topic => Thema gestartet von: AfterBusiness am 24. Dezember 2009, 09:57:37
-
Weiss jetzt nicht, ob das hier richtig ist... ansonsten bitte verschieben... :oops:
Hab bis jetzt noch keinen Star Wars Comic, aber kenne natürlich alle Filme und find das ganze Universum schon geil! :D.... trotz allem bin ich ein absoluter Newbie, was die Literatur zu Star Wars betrifft. :-\ .... die Filme bilden ja nicht das ganze Star Wars Universum ab.
Mich interessieren die Comics. Die Premium-Bände zu den Clone Wars 1-3 bilden das ja gut ab, was während der Klonkriege passiert ist.... gibt es irgendwie eine Reihenfolgen von ganz Anfang der Star Wars Zeit bis zum Ende. Wurde diese Zeit mit den Comics abgebildet?
-
Naja, so schwer ist das jetzt nicht zu finden... ::)
http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Star_Wars_comic_books
Bye
Thanee
-
Und auf deutsch gibts da nix? :huh:
-
Es gibt keine deutsche Comicszene. Also nein, gibt es nicht.
-
Wie?.... warum solls keine deutsche Comic Szene geben? :blink: :huh:
-
Es gibt eine Comic-Szene in Deutschland aber keine deutsche Comic-Szene, was amerikanische Serien angeht.
-
Es gibt eine Comic-Szene in Deutschland aber keine deutsche Comic-Szene, was amerikanische Serien angeht.
ah... ok. Sorry, bin da völlig unwissend. Heisst somit, das es kaum übersetzte Star Wars Comics gibt?
-
Einzelne Ausgaben von amerikanischen Comicserien werden grundsätzlich gar nicht übersetzt bis auf ein paar sehr wenige bekannte, welche sich auch hier verkaufen und selbst bei diesen gibt es immer mal wieder Lücken und zudem grosse Verspätungen. Meist werden mehrere Ausgaben, die in sich eine abschliessende Geschichte erzählen zusammengefasst und dann übersetzt. Jedoch ergibt auch das fast nie eine lückenlose Abdeckung einer Serie, im Gegenteil.
Fanatische Comicfans, also diejenigen, welche solche Listen verfassen und auf Wikipedia raufladen, lesen aus diesen Gründen praktisch ausschliesslich englische, importierte oder digitale Comics. Daher wirst du auch kein anständiges Forum oder anständige Informationen zu deutschen Übersetzungen von amerikanischen Serien-Comics finden. Niemand will damit Zeit verschwenden, denn für den normalen Leser sind solche Informationen ohnehin wertlos und uninteressant. Deine beste Chance ist die Seite des Publishers bzw. Übersetzers um doch noch an einige Infos zu kommen. Mit der Qualität der englischen Wikipedia, welche gerade im Bereich der Comics unglaublich detailliert ist, wird sich jedoch nichts so schnell messen können.
-
Also ich hatte als Kind eine ziemlich umfassende deutsche Comic-Reihe über die Geschehnisse zwischen Episode IV - A new Hope und Episode VI - Return of the Jedi.
Leider habe ich die irgendwann Ende der 90er für kleines Geld verkauft um mir D&D-Boxen kaufen zu können...
-
@AfterBusiness: Wenn dich Star Wars Comics interessieren, da gab es doch kürzlich einen exklusiven Online-Comic bei mycomics.de, wenn ich mich recht erinnere, wart' mal: http://www.mycomics.de/content/specials.html aber da muss man wohl eingeloggt sein, wie ich gerade gemerkt habe.