DnD-Gate.de
D&D / d20 => Regelforum => Pathfinder-Regeln => Thema gestartet von: TheOne am 23. Mai 2013, 11:08:08
-
Ja, ich schon wieder, hab halt grad Zeit weil KZH.
Einer unserer Chars spielt nen Bladbound Magus und als ich mir den grad mal in ruhe durchgelesen haben ist mir was seltsam vorgekommen.
Hier ist der Archetyp
http://www.d20pfsrd.com/classes/base-classes/magus/archetypes/paizo---magus-archetypes/bladebound
Hier die Textpasage welche im Seitenkasten bei Black Blade steht.
A black blade is always a one-handed slashing weapon, a rapier, or a sword cane.
Mein Englisch ist nicht das beste aber weder ein rapier noch ein sword cane sind slashing weapons.
Wasn jetzt, darf ne Black Blade immer nur ne one-handes slashing weapon sein oder nur eine rapier oder sword cane?
-
So wie es da steht. Es ist immer A (einhändige Hiebwaffe), B (Rapier) oder C (sword cane [Übersetzung ist mir nicht geläufig].
Du kannst es dir aussuchen.
-
scheißendreck, mein Englisch wieder mal :(
Danke das du mir einfach nur ne Antwort gegeben hast und nicht wieder so en spruch kam wie "lern English" oder sowas.
Ich hab vielleicht einfach nur das komma mit nem Punkt verwechsel, ja, genau, die Brille ist schuld
-
sword Cane ham se Stockdegen übersetzt
-
Wobei man beim Sword Cane beachten muss, dass im pfsrd diese Waffe noch nicht auf das Ultimate Equipment geupdated wurde, denn man kann den Stockdegen nun auch mit Waffenfinesse führen, was die Waffe vielleicht interessanter macht :wink: