Das Unterwasser-Wesen würde eventuell versuchen, zu sprechen. Aber da die Menschliche Sprache nicht dazu geeignet ist, unter Wasser gesprochen zu werden, müsste sie SEHR verzerrt sein und damit nicht zu verstehen.
Natürlich nur, wenn das Wesen von sich aus in der Lage ist, zu sprechen. Hat es keine Sprache angegeben, weiß es eventuell gar nicht, was Sprache ist und verständigt sich anders.