Satan, Luzifer und Teufel sind theologisch gesehen keine Synonyme.
Satan ist althebräisch und bedeutet einfach nur "Ankläger" - und betrifft (ausser im Buch Hiob) keine einzelne Entität, sondern eine nicht näher deffinierte Anzahl von Engeln, deren Aufgabe es ist, Menschen anzuklagen.(Sin-Teth-Nun) Der Titel kann auch von einem Menschen geführt werden.
Luzifer ist nicht-biblischen Ursprungs und wird nur der christlichen (mittelalterlichen) Literatur zugeordnet. Der Name bedeutet "Lichtbringer" und wird im Altertum von verschiedenen Göttern geführt (so z.B.: der Sohn der römischen Göttin Aurora, göttin der Morgenröte). Zudem wird der Name klassischerweise der Venus beigegeben (der Morgen-/Abendstern). Die Verwechslung tritt ein, wenn in Jesaja 14,12 der prophet von einem Cherumbin (Engel) spricht, welcher aus den Himmeln fällt und als ein Engel der Morgenröte bezeichnet wird. In der Vulgata (lateinische Bibelübersetzung der griechischen Übersetzung des Hebräischen(eigentlich Aramäischen) Urtextes) wird das dann einfach mit Lucifer übersetzt, was ein Fehler ist.
Der Teufel ist im Judentum überhaupt nicht bekannt, den hat das Christentum bei der Verschmelzung mit dem Zoroaterismus "geerbt", wo er als "Ahriman" der Dunkle Counterpart zum "Ahura Mazda" dem Gott des Lichts ist. Erst das Christentum benutzte ein personifiziertes Böses, das im Nachhinein mit der Schlange aus dem Garten Eden personifiziert wurde. Wörtlich kommt er in der Bibel eigentlich auch nicht vor, obwohl er im NT (bedingt) Erwähnung findet, wenn z.B.: Paulus ihn als "König der Welt" bezeichnet. Ob die Begegnung Christus mit dem Teufel in der Wüste nun einen satan (also Ankläger), oder aber ein eigenständiges wesen bezeichnet, dass nicht dem Willen Gottes untersteht, bleibt Glaubensfrage des Einzelnen. Schauen wir hierzu noch kurz zu den Moslems:
Im Koran ist der Shaitan (=hebr. Satan) ein Geschöpf Allahs, ihm unterworfen und kann nur bis zum jüngsten Tage versuchen die Menschen zu verderben und in die Hölle zu ziehen (schon näher am Rollenspiel). Zudem ist Iblis, wie er auch genannt wird (zumindest bis er fällt) kein Engel, sondern ein Dschinn!, also ein ebenfalls von Gott erschaffenes Wesen, eigentlich vollkommener als der Mensch, aber unfähig aus Fehlern zu lernen. Allah überträgt ihm, als dem edelsten aller guten Geister, die Befehlsgewalt über die Engel. Er weigert sich jedoch sich vor Gottes neuester Erfindung, dem Menschen, zu verbeugen und ihm zu dienen. daraufhin führt er einen Rebellion an und fällt geschlagen in die Hölle hinab.
...das klingt schon eher nach D&D, oder?
Grüße, Archoangel