Thema: Pathfinder News

[Xiam]

Ich weisz, dass Eigenlob stinkt, aber da die wenigsten den Inhalt von Original und Uebersetzung so genau unter die Lupe nehmen, weise ich als Mitglied des Uebersetzungsteams mal darauf hin.

Und das mit Recht 

Die Karte ist toll, der Style gefällt mir

[Fischkopp]

Ihr macht tolle Arbeit! 














(_{Allerdings bezog ich mich auf die deutsche Karte in echt}    )

[Guennarr]

Ihr macht tolle Arbeit! 














(_{Allerdings bezog ich mich auf die deutsche Karte in echt}    )

Hallo Fischkopp,

nein, wir machen sogar bessere Arbeit: :p Schaue mal weiter oben hier im gleichen Thread:
http://forum.dnd-gate.de/index.php/topic,25354.msg448246.html#msg448246

Natürlich sprach ich von der Druckfassung! Die hier abgebildete Grafik ist nur eine Downloadversion, das Original erhältst du mit dem Almanach zum Finstermondtal.

LG
G.

[Pestbeule]

Ich gehe mal davon aus, dass Ulisses der Übersetzung dieses Werkes eine gewisse Priorität einräumen wird.

Davon gehe ich insgesamt aus. Auf dem deutschen Markt gibt es allenfalls noch die Runenklingen Reihe von Midgard, das Einsteigerbuch zu DSA leidet schon ziemlich darunter DSA 4 zu sein was die Einsteigerfreundlichkeit angeht (und Runenklingen leidet seinerseits darunter Midgard zu sein was das Ansprechen von Neulingen angeht).

Wäre schön. Hoffentlich bleibt dann auch der Preis attraktiv (ich nehme mal an das Paizo es ähnlich günstig anbieten wird, wie WotC ihre Essentials oder ihre Startersets). Könnte mir vorstellen das die Marker und Beilagen das Teil für Ulisses ziemlich teuer werden lassen. Aber mal sehen. Ich wäre positiv überrascht sollte es dieses Jahr noch erscheinen. Das wäre super.

[Wormys_Queue]

Hängt wohl neben den Kosten und damit der Presigestaltung vor allem davon ab, wann Ulisses selbst die Finger an das Ding kriegt.

[Alcarin]

Ich weisz, dass Eigenlob stinkt, aber da die wenigsten den Inhalt von Original und Uebersetzung so genau unter die Lupe nehmen, weise ich als Mitglied des Uebersetzungsteams mal darauf hin.

Und das mit Recht 

Die Karte ist toll, der Style gefällt mir

Dies kann ich nur unterschreiben!

Aber mal was anderes:
Gibt es eigentlich schon irgendwelche "Infos" die RPC betreffend?
Sprich, wird man dort z.B. die ersten gedruckten Fassungen der Expertenregeln zu einem "ich setz mich extra für 4 Std. ins Auto um nach Köln zu fahren"-Sonderpreis ? Oder sonstige Nettigkeiten für die ambitionierten Kunden?

Mfg
Alca

[Fischkopp]

Natürlich sprach ich von der Druckfassung! Die hier abgebildete Grafik ist nur eine Downloadversion, das Original erhältst du mit dem Almanach zum Finstermondtal.

LG
G.

m(

DEUTSCHE Karte in ECHT (Also, als Druckprodukt).  Welche hätte ich wohl sonst meinen können? 

Und ich weiß, daß das exakt diese Karte ist, ich habe sie ja. 

Trotzdem war mein subjektiver Eindruck der gedruckten DEUTSCHEN Karte aus dem Almanach zum Finstermondtal(in der Fassung von Ulisses, ISBN 978-3-86889-018-1, Gebunder Ladenpreis 17.95) schlechter, als der des JPGs oben. Und genau das  fand ich bemerkenswert. So daß ich das bemerkt habe... schriftlich  .

Davon abgesehen war das ernst gemeint mit der guten Arbeit. 

[sir_ollibolli]

Im letzten F-Shop Newsletter (der aktuelle vom Freitag) sind die Erscheinungs-Termine von den Expertenregeln und dem 4. Teil des AP als 5. Mai angegeben worden. 21. April für "Lebendig begraben", das Pathfinder Modul, das in Osirion spielt.

Expertenregeln auf der RPC? Jawohl!

[Pestbeule]

Sonderpreis? Eher nein. Buchpreisbindung 

[Alcarin]

Im letzten F-Shop Newsletter (der aktuelle vom Freitag) sind die Erscheinungs-Termine von den Expertenregeln und dem 4. Teil des AP als 5. Mai angegeben worden. 21. April für "Lebendig begraben", das Pathfinder Modul, das in Osirion spielt.

Expertenregeln auf der RPC? Jawohl!

Hm, das mit dem 5.Mai wusste ich nicht, aber die Expertenregeln sollten auch nur als Beispiel dienen, aber ich wage zu glauben, dass dies auch bewusst war
Somit ist meine Frage aber dennoch nicht beantwortet:
Gibt es schon weitere Infos zu meiner obigen Frage?

[Guennarr]

Welche Informationen fehlen dir?

Die Expertenregeln werden dort erhältlich sein. Die Buchpreisbindung wird wohl trotz Messe nicht aufgehoben werden können.
Auch die anderen per dann angekündigten Produkte werden erhältlich sein.

Evtl. wird Ulisses schon ein paar Bände ausliegen haben, die erst in den folgenden Wochen offiziell erscheinen.
Das ist allerdings nichts, worauf ich mich verlassen würde.

Ansonsten werden am Samstag einige aus dem Übersetzungsteam da sein und neben den üblichen teaminternen Plauschen (wir sehen uns auch nur sehr selten mal) würden wir uns freuen, den einen oder anderen aus dem Forum zu sehen.

LG
G.

[Mysticen]

Also ich werd mit einigen Freunden das ganze Wocheende auf der RPC sein und hoff euch da mal zu treffen.
Find eure Arbeit super und freu mich schon auf ddie Expertenregeln.

[anonymous]

Also ich werd mit einigen Freunden das ganze Wocheende auf der RPC sein und hoff euch da mal zu treffen.

Dann noch schnell eine Gate-T-Shirt bestellen, damit sich die Gate`ler auch erkennen.

[Mysticen]

wo gibtsn  das ????

[Alcarin]

Evtl. wird Ulisses schon ein paar Bände ausliegen haben, die erst in den folgenden Wochen offiziell erscheinen.
Das ist allerdings nichts, worauf ich mich verlassen würde.

Genau so etwas, gut wenn es auch hätte detailierter sein können, aber ich kann verstehen dass der Verlag hier noch die Hand drüber hält. Ich dachte halt ich frag mal nah um nichts zu verpassen