"If I were" ist grammatikalisch korrekte, englische Schriftsprache. "If I was" ist gesprochene Sprache aber ersetzt seit einigen Jahren kontinuierlich die eigentlich korrekte Form der Schriftsprache. Am Ende kann man beides brauchen, ohne dass sich da irgendwer drüber aufregt.