Thema: Erste Eindrücke von Eberron

[Speren]

 Option 2. ^^

[Daeinar]

 Eher "Kohr-WER"-

[Alatariel]

 Agree  B)  

[Tekhen]

 Ich möchte darauf hinweisen, dass der Großteil von euch, der hier gepostet hat, mir nun kollektiv 33 EUR irgendwas schuldet, aufgrund eurer indirekten Nötigung (Zechi, bitte such mir den passenden Paragraphen...), mir das Eb-CS zu kaufen. Bitte PMt mich innerhalb der nächsten Tage, damit ich euch meine Kontodaten übermitteln kann.
 

[Sizzlan]

 Glaub mir, Tekhen, für das wird auch Zechi keine angemessenen §§ finden.

   

 

[Sizzlan]

 Bezüglich der Aussprache von Khorvaire:
Die zweite Variante habe ich intuitiv seit ich das Buch besitze benutzt, allerdings muss ich sagen finde ich die erste fast reizvoller.

edit:

Frage an alle Eberron-DMs:

Werdet Ihr ausschließlich die englischen Begriffe und Eigennamen verwenden, oder schickt sich jemand an, Order of the Emerald Claw & Co zu übersetzen?

Grüße,
Sizz

[Talamar]

 also ich würde es KOhr-WEHR aussprechen, als das E ein wenig langgezogen dabei, vielleicht sogar ein wenigin Richtung eines Ä's

[Calivar]

 Das finde ich gut, Tala!

Erst wollte ich es wie meine Option 1 aussprechen.
Dachte dabei an Zaire.  

[Sandrus]

 Ihr seid ja sooo gemein... Ich sehe mich schon bestellen. Will-Save war schon immer meine Schwäche...

*...Du kannst wiederstehen... Du schaffst es...*

Naja mal sehen, vielleicht lasse ich auch meinen DM blechen und leihe es mir dann aus. Sagen wir für 8 Wochen das dürfte reichen...    

[Calivar]

 Doch wieder umentschieden. "Korr-wa-ier" mit einem fast unhörbarem "e" am Ende.  

[Talamar]

 *kopfschüttel*
 

[Sandrus]

 Die letzte Silbe wie "hier"(gestern) im französichen?

[Daeinar]

 Ich meinte so wie Tala.

also ich würde es Kohr-WEHR aussprechen, als das E ein wenig langgezogen dabei, vielleicht sogar ein wenig in Richtung eines Ä's

[Speren]

 Französisch halt.

[Thanee]

Werdet Ihr ausschließlich die englischen Begriffe und Eigennamen verwenden, oder schickt sich jemand an, Order of the Emerald Claw & Co zu übersetzen?

Orden der Smaragdklaue klingt doch garnicht so verkehrt.

Kann man Khorvaire auch anders als "KOR-VÄR" aussprechen!?

Ähnlich wie Corsair halt.

Bye
Thanee