Hier im Forum gibt es auch Übersetzungen zu manchen englischen Begriffen dieser SRD (und es ist auch so, dass es zu deutschen Begriffen hier im Forum die Englischen gibt).
Als SL könntest du ja problemlos mit ausgedruckten englischen Monsterbögen arbeiten. Das wissen ja deine Spieler nicht und gar so anspruchsvolles Englisch wird bei den Stats nicht verwendet.
Dies nur als Tipp, wenn du etwas 100% legales willst. Denn ob das andere so legal wäre, na ja...
Edit:
Auch wenn wir Moderatoren sind, sage ich mal an dieser Stelle, da hier so gut wie gar nicht diskutiert werden soll:
Over and Out.