Natürlich, aber ich denke auf der Seite sind auch die großen Storyarcs dabei und dort kann man dann sehen welche Hefte alle dazu gehören.
Ultimatum z.B. wird in den Heften Ultimate Origins, Ultimate Universe 1, Ultimatum 1, Spiderman 68, Ultimatum 2, Spiderman 69, Ultimatum 3, Spiderman 70 und Ultimatum 4 behandelt. Wenn dich Spiderman natürlich überhaupt nicht intressiert dann kannst du die Ultimatum Hauptgeschichte auch nur mit den von Scurlock genannten Heften verfolgen Dao.
Zu deinen Fragen, ja es einmal die deutschen Hefte (in deinem Beispiel Ultimative Iron Man 1) und die dazu gehörigen US-Hefte in der letzen Spalte stehen dann noch eventuelle Sammelbände.
Die Frage nach den wichtigsten kann man schwer beantworten, wenn man deine Vorlieben nicht kennt. Wenn nur die Ultimativen sein dürfen, dann kannst duch dich nach Scurlocks Liste richten.
Hier verkauft ein Freund von mir einige Hefte bei Ebay, da sind einige Einzelhefte von Ultimativenserien dabei.
Und wenn dir eine gute Comicserie neben dem üblichen Superhelfenkram empfehlen darf, wirf mal einen Blick in The Boys. Ich find sie einfach großartig.