Und dafür, so ist mein empfinden, bräuchte es am besten eine Deutsche Version der 5e. Ich kriege meine Gruppe nicht dazu mit mir das neue D&D aufgrund der Sprachbarriere zu Spielen. Obwohl ich wirklich gerne mal in diesem Universum unterwegs wäre. Ich kenne bisher nur Pathfinder.
WotC hält den deutschen Markt scheinbar für zu klein. Ein Community-Projekt, welches die Texte übersetzt, wäre vlt. möglich, aber da man dann vermutlich automatisch rechtliche Probleme mit WotC bekommt, dürfte selbst der gute Wille vergebens sein.