Gebäude oder Höhlen hängt davon ab, wie die Struktur der Siedlung insgesamt sein soll. Es können ja auch Gebäude bzw. eine Stadt oder Siedlung in einer großen Höhle sein - was die Dunkelelfen mit Menzoberranzan können, können die Zwerge schon lange.
Wie viele Zwerge sollen dort leben? Neuansiedlung oder bestehende Siedlung?
Was zieht die Zwerge dorthin? Was essen sie? Wasserversorgung? Belüftung? (der letzte Punkt wird gerne vergessen, war in der Realität aber entscheidend, mit giftigen und/oder explosiven Gasen unter Tage).
Es braucht Wohnquartiere (was machen sie mit den Siedlungsabfällen (organisch/anorganisch)?), Tier- und Pflanzenzucht, Handwerker, die Kleidung und Schuhe herstellen (woraus eigentlich? Wenn sie Leder gerben, wo sitzen die Gerber - Gerbereien stinken furchtbar). Wie ist die Ausbildung geregelt? Zwerge sind generell ziemlich strukturiert, gibt es Schulen? Gehen sie in die Lehre? Wie ist die Gesellschaftsstruktur? Organisieren sie sich in (Familien-)Clans oder nach Berufen? Herrschaftsform? Gesellschaftsform? (sind das beinharte Kapitalisten, oder ist das Zwergenvolk sozialistisch orientiert?) All diese Fragen ergeben die baulichen Notwendigkeiten einer Stadt.
Wenn sie Erz abbauen, wie wird das abgebaut/transportiert/verhüttet/weiterverarbeitet? Was machen sie mit dem Abraum, von dem unglaubliche Mengen anfallen können? (Es schadet nicht, sich für eine realistische Zwergensiedlung mal mit dem Bergbau zu beschäftigen - ein sehr komplexes Thema) Steinmetzarbeiten sind ja ein anderer Klassiker - wie sieht die Siedlung aus? Was für ein Gestein ist dort verwendet? Ist es leicht oder schwer zu bearbeiten (z.B. Sandstein oder Granit?) Woraus bestehen Türen und Tore, Möbel und Geräte? Was für Besitztümer hat ein Zwerg?
Welche Rolle spielt der Glaube und wie sieht der aus? Welche Rolle spielen Geburt, Heirat und Tod? Wie sind die Begräbnisrituale, -orte und -weisen? Gibt es Tempel oder heilige Orte, oder ist die Schmiede oder die Werkstatt Ort der Verehrung? Gibt es Priester? Welche Rollen spielen diese?
Krieg - wer sind die Gegner? Wie kämpfen die Zwerge? Ist die Siedlung gut gesichert? Gegen welche Arten von Angriffen? Verteidigungsanlagen? Wie sehen die Krieger aus? Alles schwergerüstete Nahkämpfer? Oder Armbrustschützen? Wenn die Waffen nicht aus Metall sind, ist es dann Holz? Woher kriegen sie das? Oder was verwenden sie ansonsten? Wie wird Krieg in der Gesellschaft bewertet?
Magie - Magie ist eine Realität in D&D. Wie gehen die Zwerge damit um? Gibt es Magier unter den Zwergen? Gar eine Zauberschule? Wenn es Zwergenmagier gibt, welche Position/Rolle haben sie in der Gesellschaft? Klassische Zwerge können z.B. magische Waffen und Rüstungen herstellen - wie geht das, wer macht das?