Ausgehend von deiner anname das ein Charakter der Stufe X sich ein Schwert mit dem Bonux von X/2 für ein Viertel seines goldes leisten können sollte müsste ein +20 Schwert ca 3,5Mio kosten (14Mio war richtig für Stufe 40?)
(20^2-5^2)*8K+50K=3Mio
Da könnte man sich diese zusätzliche Rechnerrei sparen und einfach mit einem x4 Modifkator arbeiten, da käme die Waffe auf 3,2Mio
Auf Stufe 30 wären das für eine +15 Waffe nach deiner Berechnung 1,6Mio und bei einem simplen x4 Mod 1,8Mio
Diese Berechnungsmethode hat zudem den Nachteil dass damit Zusatzfunktionen vom Preis her abgewertet werden. (Und somit von der Nützlichkeit her aufgewertet)
Eine +15 Waffe kostet 1,6Mio und eine +10 Vorpal Waffe nur 1,1Mio
Ein Modifikator ist meiner Meinung nach immer noch das simpelste. Oder eine andere Potenz womit die Preiskurve schneller steigen würde. (2,4 oder 2,5 würden zu passenden Ergebnissen führen)