Hallo,
um gleich mal ein paar Dinge zu erläutern:
Wir durften, anders als bei 3.0, keine eigenen Ergänzungen hinzufügen. Also war ein Beiheft mit Abenteuer, Monsterwerten, etc. nicht möglich. Ein Bodenplan ist im DMG/Spielleiter-Set enthalten, deswegen konnten wir den nicht beim Spieler-Set hinzufügen.
Und die Box ist notwendig, damit das Set auf breiter Basis im Handel zu beziehen ist. Und um es nochmal deutlich zu sagen: ohne Box wäre das Spieler-Set/Spielerhandbuch nicht billiger sondern mit sehr hoher Wahrscheinlichkeit teurer.
Das separate Glossar war eine Anregung, die wir sehr häufig bekommen und entsprechend aufgegriffen haben, weil wir sie als sehr sinnvoll erachten (und sie sich in der Praxis schon bewährt hat).