Okay. Jetzt wollen wir doch mal etwas Ordnung in die Sache bringen, bevor jeder alle Regeln zitiert hat, die seiner Sache nützen, und alles andere übersieht.
1. Es geht nicht darum, ob darkness Licht erzeugt.
Diskussionen über diese Zauberwirkung haben hiermit nichts zu tun.
2. Die Lichtzustände sind in den Grundregeln deutlich definiert.
Dabei ist "Shadowy Illumination" ein klar umrissener Zustand, der sowohl von Zaubern als auch von natürlichen Lichteffekten hervorgerufen werden kann. Nur, weil ein Zauber einen Zustand bewirkt, ist dieser Zustand nicht exklusiv diesem Zauber vorbehalten.
3. Ist gibt einen Unterschied zwischen "Cover" und "Concealment", obwohl beides Vestecken erlaubt
Der Unterschied ist folgender: Cover ist ein festes Hindernis, Concealment nur eine Sinnesbehinderung. Das bedeutet, dass man sich nicht "hinter" dem Concealment versteckt, sondern nur "dank" des concealments.
4. Die Auswirkungen von Concealment sind klar umrissen
u.a. kann man keinen Gegner, der irgendwie durch Concealment beeinflusst ist, mit einem hinterhältigen Angriff treffen. Außerdem kann man, wenn man selbst "concealed" ist, eine Versteckensporbe ablegen.
5. Der Effekt von Blur ist klar umrissen
Blur gibt Concealment.
6. Abseits jeder Reallogischen oder hausregelnden Debatte ist der Schluss eindeutig
Blur erlaubt eine Versteckenprobe. Wie kann das nun im Spiel aussehen? Dadurch, dass die Umrisse verschwimmen, kann sich das Auge des Gegners nicht auf den Gegner fixieren. Das zeigt sich auch durch die Fehlschlagchance, die ja ziemlich hoch ist - überlegt mal, dass man 2 von 10 Angriffen automatisch daneben haut, weil das Ziel eben so diffus ist. Diese Diffusion hilft auch, sich ungesehen zu bewegen, da der Gegenüber evtl. nur einen verschwommenen Umriss wahrnimmt und diesem keine Bedeutung zuschreibt.
7. Jedem steht es frei, dies anders zu regeln
Es ist verständlich, dass die obige Erklärung nur zur Rechtfertigung der Regeln herhält, aber evtl. keinen wirklichen Sinn ergibt. Insofern bietet es sich vielleicht sogar an, bei Blur eine Vesteckenprobe zu verbieten, wenn nicht noch andere Elemente hinzukommen. Aber darüber kann man vortrefflich streiten, ohne je zu einem Ziel zu kommen - vor allem, wenn man nicht über diese Sichtweise streitet sondern vornehmlich eine Regelbasis beibehalten möchte, also seine Argumente auf eine ganz andere Ebene bezieht.
8. Ich lese keine FAQ
Sollte dieses Problem in einem offiziellen Errata o.ä. angesprichen worden sein, so hilft ein einfaches Zitat, um die Situation zu bereinigen. Ansonsten sind Zechis, Zanans und verwandte Positionen rein persönliche Meinungen, die sich zwar vielleicht anbieten, aber keineswegs in den Grundregeln stehen.
9. und jetzt weiter im Text